1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX
3
00:00:31,699 --> 00:00:34,535
きっと持っているはずです...
4
00:00:34,535 --> 00:00:36,829
きっと持っているはずです...
死んだ...
5
00:00:42,209 --> 00:00:44,795
大丈夫です...
6
00:01:02,813 --> 00:01:08,736
トランジット
7
00:01:19,455 --> 00:01:33,844
トランジット
8
00:01:39,433 --> 00:01:41,268
おめでとうございます！
9
00:01:43,646 --> 00:01:45,815
あなたは私たちの宝くじに当選しました。
10
00:01:46,065 --> 00:01:47,066
はぁ？
11
00:01:47,066 --> 00:01:48,317
はぁ？
はぁ？
12
00:01:48,526 --> 00:01:54,073
あなたは罪深い死んだ魂です
ひどい間違いを犯した人の、
13
00:01:54,073 --> 00:01:59,703
しかし戻るチャンスを勝ち取った
そしてもう一度生きてみてください。
14
00:02:00,079 --> 00:02:02,498
とても幸運な魂です！
15
00:02:07,419 --> 00:02:10,131
どこに行くの？
16
00:02:10,131 --> 00:02:13,968
これを受け入れない場合は、
あなたの生まれ変わるサイクルは終わります。
17
00:02:13,968 --> 00:02:16,887
あなたは二度と生まれ変わることはありません。
18
00:02:16,887 --> 00:02:18,305
それがあなたが望むことですか？
19
00:02:21,225 --> 00:02:22,601
そうです。
20
00:02:22,601 --> 00:02:24,270
そうです。
行かないよ。
21
00:02:24,687 --> 00:02:27,231
はぁ？！なぜだめですか？
22
00:02:27,481 --> 00:02:31,694
もしかしたらそう見えるだけかも…
迷惑行為のように、
23
00:02:31,694 --> 00:02:36,824
もしかしたらそう見えるだけかも…
迷惑行為のように、
あるいは私がそうしていないだけかもしれません
に戻りたい
生命の領域...
24
00:02:38,742 --> 00:02:42,538
しかし、あなたにはその世界の記憶はなく、
25
00:02:42,538 --> 00:02:45,040
なので嫌な思い出はありません。
26
00:02:45,374 --> 00:02:47,293
それにしても…
27
00:02:47,293 --> 00:02:49,003
それにしても…
...なんとなく...
28
00:02:49,378 --> 00:02:51,380
ぜひ試してみてはいかがでしょうか？
29
00:02:52,131 --> 00:02:56,510
いずれにせよ、それはあなたや私次第ではありません。
30
00:02:56,510 --> 00:02:58,721
ボスが決定することは最終的なものです。
31
00:02:59,013 --> 00:03:00,973
ボス？
32
00:03:01,390 --> 00:03:05,394
彼を「全能の創造者」と呼ぶことにしましょう。
33
00:03:15,154 --> 00:03:17,907
そしてあなたは...
34
00:03:17,907 --> 00:03:19,408
そしてあなたは...
天使？
35
00:03:21,911 --> 00:03:24,622
あなたが私をそうだと思うなら、私はそうです。
36
00:03:24,622 --> 00:03:27,041
ああ、言い忘れてました。
37
00:03:27,041 --> 00:03:29,668
ぷらぷらと申します。
38
00:03:30,085 --> 00:03:33,714
私があなたのガイド役を務めさせていただきます。
39
00:03:39,595 --> 00:03:41,889
ここは生命の領域への扉です。
40
00:03:41,889 --> 00:03:45,392
あなたは小林誠という少年になります。
41
00:03:45,559 --> 00:03:49,813
誰ですか
小林誠？
42
00:03:49,813 --> 00:03:51,482
誰ですか
小林誠？
なぜ私が彼になるのでしょうか？
43
00:03:53,776 --> 00:03:57,196
まあ、それがボスが決めたことです。
44
00:04:02,826 --> 00:04:04,078
出発です！
45
00:04:04,286 --> 00:04:05,746
待って、
46
00:04:05,746 --> 00:04:07,289
待って、
私はしていない...
47
00:04:08,624 --> 00:04:10,167
大丈夫です。
48
00:04:10,167 --> 00:04:12,836
あまり考えないでください。行動を起こす。
49
00:04:12,836 --> 00:04:14,255
またね！
50
00:04:27,935 --> 00:04:30,437
あなたは...天使ですか？
51
00:04:30,437 --> 00:04:32,731
あなたは...天使ですか？
それとも...
52
00:05:04,763 --> 00:05:09,977
3日前 小林誠
過剰摂取による自殺未遂。
53
00:05:10,561 --> 00:05:12,563
彼はもうすぐ死ぬでしょう。
54
00:05:12,855 --> 00:05:18,485
彼の魂は死ぬと離れるだろう、
滑り込んで交換します。
55
00:05:53,812 --> 00:05:55,230
マコト…
56
00:05:58,692 --> 00:06:00,110
マコト…
57
00:06:02,488 --> 00:06:04,448
改革が成功すれば、
58
00:06:04,448 --> 00:06:09,078
再び輪廻転生のサイクルに入るのですが、
そして生まれ変わる権利を取り戻す。
59
00:06:09,536 --> 00:06:14,833
ああ、私たちの仕事で言えば「改革」
人生におけるホームステイを指します。
60
00:06:14,833 --> 00:06:17,336
真琴さんは4人家族で暮らしています。
61
00:06:17,336 --> 00:06:19,463
マ…マコト！
62
00:06:19,463 --> 00:06:20,130
マコトさん！
63
00:06:20,130 --> 00:06:20,589
マコトさん！
マコトさん！
64
00:06:20,589 --> 00:06:21,173
マコトさん！
マコトさん！
65
00:06:21,173 --> 00:06:23,092
マコトさん！
マコトさん！
66
00:06:23,092 --> 00:06:24,510
医者！
67
00:06:27,429 --> 00:06:28,722
すみません。
68
00:06:28,722 --> 00:06:30,140
お母さん！
69
00:06:34,520 --> 00:06:36,438
パルスが帰ってきた！
70
00:06:36,438 --> 00:06:37,940
心電図を添付してください！
71
00:06:37,940 --> 00:06:39,024
はい、先生！
72
00:06:39,024 --> 00:06:40,734
彼は生きています！
73
00:06:40,734 --> 00:06:42,945
マコトが生き返った！
74
00:06:45,781 --> 00:06:46,657
マコトさん！
75
00:06:46,657 --> 00:06:49,076
すみません、移動してください！
マコトさん！
76
00:06:53,622 --> 00:06:56,458
小林さん、聞こえますか？
77
00:06:59,169 --> 00:07:01,171
私は...欲しい...
78
00:07:01,922 --> 00:07:04,383
これは私の声ですか？
79
00:07:04,383 --> 00:07:06,593
これは私の声ですか？
そしてマコトさんは…
そしてマコトさんは…
80
00:07:07,386 --> 00:07:09,763
はい？なんでしょう？
81
00:07:09,763 --> 00:07:10,764
水？
82
00:07:10,764 --> 00:07:13,892
ミ…ミ…鏡…
83
00:07:13,892 --> 00:07:15,310
鏡？
84
00:07:19,356 --> 00:07:22,192
なぜ？顔を見るためですか？
85
00:07:28,198 --> 00:07:30,826
これであなたの顔が見えます。
86
00:07:31,326 --> 00:07:32,744
見えますか？
87
00:07:36,415 --> 00:07:38,208
あなたは普通に見えます。
88
00:07:38,208 --> 00:07:39,835
それで十分です。
89
00:07:44,047 --> 00:07:44,798
マコトさん！
90
00:07:44,798 --> 00:07:46,341
どうしたの？
マコトさん！
91
00:07:46,341 --> 00:07:49,970
お腹も胸も焼けるような感じで、
えぐられるようなものです。
92
00:07:50,554 --> 00:07:51,972
ひどい気分です。
93
00:07:53,182 --> 00:07:55,058
彼は私の父親です。
94
00:07:55,058 --> 00:07:57,019
彼女は私のお母さんです。
95
00:07:57,019 --> 00:07:58,854
私の兄、ミツルです。
96
00:08:00,397 --> 00:08:04,818
そして小林まことになった私。
97
00:08:39,561 --> 00:08:43,774
一週間入院しました
何度も検査を受けました
98
00:08:43,774 --> 00:08:46,777
しかし、マコトの体は完全に正常でした。
99
00:08:47,277 --> 00:08:51,823
彼の両親はこう言われました。
彼の精神的健康をケアするため
100
00:08:51,823 --> 00:08:54,034
でも問題ありません
101
00:08:54,034 --> 00:08:57,037
今はそれが私の心だから。
102
00:09:34,074 --> 00:09:35,492
何が間違っているのでしょうか？
103
00:09:36,451 --> 00:09:38,161
恐れている？
104
00:09:38,161 --> 00:09:39,580
いいえ。
105
00:09:43,458 --> 00:09:45,085
ジャンキー...
106
00:09:45,794 --> 00:09:50,215
あなたの準備をしてきました
昨日から好きな食べ物。
107
00:09:50,215 --> 00:09:51,842
全部出しますよ。
108
00:09:54,136 --> 00:09:56,555
今夜はここで食事をします。
109
00:09:58,473 --> 00:09:59,891
さて...
110
00:09:59,891 --> 00:10:02,102
入りましょう。
111
00:10:03,353 --> 00:10:05,772
この部屋をもっと使いましょう。
112
00:10:06,440 --> 00:10:11,069
おい、入れるべきだった
彼のバッグはお風呂の近くにありました。
113
00:10:12,070 --> 00:10:16,742
あなたのお兄さんは期末試験を受けています
しかし、私たちは彼を来させました、
114
00:10:16,742 --> 00:10:19,745
だから私たち全員がそこにいることができます
あなたの退院のために。
115
00:10:20,787 --> 00:10:23,957
後はおばあちゃんのご冥福をお祈りします。
116
00:10:23,957 --> 00:10:25,709
おばあちゃん?!
117
00:10:25,709 --> 00:10:29,296
もしかしたら彼女はあなたを私たちに送り返したのかもしれません。
118
00:10:29,296 --> 00:10:33,300
ああ、もうすぐ夕食の準備が整います。
119
00:10:47,856 --> 00:10:49,232
それは不可能です！
120
00:10:49,232 --> 00:10:50,734
右！
121
00:10:50,734 --> 00:10:53,737
それは単なる誤解でした。
122
00:10:55,572 --> 00:10:59,284
ローストビーフをもっとお楽しみください。
123
00:10:59,284 --> 00:11:00,535
好きですよね？
124
00:11:00,535 --> 00:11:03,246
うん、でもお腹はいっぱいだよ。
125
00:11:03,246 --> 00:11:06,083
言い訳はしないよ。
126
00:11:12,255 --> 00:11:13,674
なぜですか?
127
00:11:14,508 --> 00:11:17,511
ミツルはかなり無愛想です...
128
00:11:22,057 --> 00:11:26,019
みんなで行ったホテルのビュッフェを覚えていますか？
129
00:11:26,019 --> 00:11:28,939
マコトはローストビーフしか食べなかった！
130
00:11:28,939 --> 00:11:30,399
それは正しい！
131
00:11:30,399 --> 00:11:34,861
彼はとてもたくさんの援助を受けました、
コックは厚い部分を切りました。
132
00:11:34,861 --> 00:11:37,781
マコトには素晴らしい家族がいます。
133
00:11:37,781 --> 00:11:39,991
では、なぜ彼は自殺したのでしょうか?
134
00:11:40,951 --> 00:11:44,413
食後に食べようとケーキを買いました。
135
00:11:44,413 --> 00:11:47,040
丸ごとこの大きさ！
136
00:11:47,040 --> 00:11:50,043
でももうお腹いっぱいです。
137
00:11:51,044 --> 00:11:55,882
私のためにこれだけのことをしてくれてありがとう。
138
00:11:57,718 --> 00:11:59,720
とても美味しかったです！
139
00:12:03,390 --> 00:12:05,392
マコトはこんな感じじゃない？
140
00:12:06,268 --> 00:12:07,686
本当ですか？
141
00:12:08,562 --> 00:12:10,188
それは良い。
142
00:12:13,775 --> 00:12:16,778
自分の部屋で休んでください。
143
00:12:16,778 --> 00:12:18,321
すべて準備が整いました。
144
00:12:18,321 --> 00:12:19,948
気持ちいいでしょうね。
145
00:12:20,782 --> 00:12:22,200
わかった。
146
00:12:32,878 --> 00:12:34,880
私の部屋...
147
00:12:35,464 --> 00:12:37,090
どこ?
148
00:12:43,054 --> 00:12:44,181
何が間違っているのでしょうか？
149
00:12:44,181 --> 00:12:45,849
大丈夫？
150
00:12:45,849 --> 00:12:46,975
良い...
151
00:12:46,975 --> 00:12:48,393
2階。
152
00:12:58,528 --> 00:13:01,656
ねえ、どこにいたの？
153
00:13:01,656 --> 00:13:03,658
大変でした。
154
00:13:09,331 --> 00:13:10,749
おい！
155
00:13:18,924 --> 00:13:21,343
聞いてるかパラパラ！
156
00:13:22,511 --> 00:13:24,721
機嫌が悪いですね。
157
00:13:26,097 --> 00:13:27,516
もちろん。
158
00:13:27,516 --> 00:13:30,811
マコトのことは私に話してくれませんでした。
159
00:13:30,811 --> 00:13:33,855
彼の性格については知りません。
160
00:13:33,855 --> 00:13:38,068
病院で寝てただけだ
彼らは気づかないように。
161
00:13:38,360 --> 00:13:40,362
それの何が問題なのでしょうか？
162
00:13:43,114 --> 00:13:46,785
先入観を持たない方が良いのですが、
163
00:13:46,785 --> 00:13:49,412
そしてそれを自分自身で体験してください。
164
00:13:50,497 --> 00:13:52,332
あなたはとても...
165
00:14:00,674 --> 00:14:01,842
あなたは自分がとても特別だと思っています。
166
00:14:01,842 --> 00:14:04,886
君は子供っぽいね、
でも本当に老人なの？
167
00:14:04,886 --> 00:14:06,596
それはやめてください！
168
00:14:06,596 --> 00:14:09,808
質問がある場合は、質問してください。
169
00:14:10,642 --> 00:14:12,269
そうそう...
170
00:14:19,776 --> 00:14:21,611
マコトの部屋…
171
00:14:32,497 --> 00:14:35,876
マコトが小学生の時に描いたもの。
172
00:14:35,876 --> 00:14:38,503
アートコンテストで最優秀賞を受賞しました。
173
00:14:38,503 --> 00:14:42,716
彼は美術が得意だったので、
そして美術部員。
174
00:14:54,978 --> 00:14:58,607
中学1年生？
175
00:14:58,607 --> 00:15:00,025
3年目。
176
00:15:01,401 --> 00:15:02,402
とても小さいです！
177
00:15:02,402 --> 00:15:06,406
小さいことが彼を本当に悩ませた。
178
00:15:06,406 --> 00:15:12,412
ホームステイは重症度に応じて決定
あなたの前世での間違いについて。
179
00:15:13,538 --> 00:15:15,290
私が何をしたの？
180
00:15:15,290 --> 00:15:16,833
教えてもらえません。
181
00:15:16,833 --> 00:15:20,045
それを思い出すことはあなたの改革の一部です。
182
00:15:22,505 --> 00:15:26,217
そんなに悪いことはないはずですよね？
183
00:15:26,217 --> 00:15:28,637
あなたは全くナイーブですね。
184
00:15:29,137 --> 00:15:33,767
マコトは自殺しただろうか
彼が幸せだったら？
185
00:15:36,227 --> 00:15:41,441
全部教えてあげるよ
あなたは知っているはずです。
186
00:15:42,067 --> 00:15:43,693
あれは何でしょう？
187
00:15:44,319 --> 00:15:48,740
小林まことの生涯の記録。
私のガイドブック。
188
00:15:49,491 --> 00:15:53,328
もっと早く見せるべきだった。
189
00:15:54,663 --> 00:15:57,457
でも空いてるよ！
190
00:15:57,457 --> 00:16:00,794
この領域の人々がそれを読むことができないように。
191
00:16:00,794 --> 00:16:04,339
大切な個人情報が入っています
私の領域にいる人たちのために。
192
00:16:04,339 --> 00:16:09,970
あなたがそう言うから教えてください
どんなナンセンスでも構いません！
193
00:16:12,097 --> 00:16:15,725
じゃあ、私がここにいる意味はないんですか？
194
00:16:16,142 --> 00:16:18,019
冗談でした。
195
00:16:18,019 --> 00:16:19,646
聞きます。
196
00:16:20,689 --> 00:16:23,900
天使は乱暴なことを許されるのか？
197
00:16:31,074 --> 00:16:33,076
まず、家族です。
198
00:16:34,077 --> 00:16:37,497
お父さんは気さくなサラリーマンで、
199
00:16:37,497 --> 00:16:42,877
しかし彼は残業で搾取されている
昇進もせずに。
200
00:16:42,877 --> 00:16:47,716
マコトは彼を軽蔑するようになった
そして彼とはもう話さなくなりました。
201
00:16:47,882 --> 00:16:51,302
ワインを飲みすぎます。
202
00:16:51,761 --> 00:16:56,766
お母さんはつい最近まで不倫していました
フラメンコのインストラクターと一緒に。
203
00:16:59,477 --> 00:17:03,898
彼女は真琴の事件の後、それを完全に終わらせた。
204
00:17:04,315 --> 00:17:08,361
ミツルは成績は良いが自己中心的。
205
00:17:08,361 --> 00:17:11,448
成績の悪い真琴を嘲笑している。
206
00:17:11,448 --> 00:17:13,867
彼は最近彼とまったく話しません。
207
00:17:15,702 --> 00:17:17,287
どうしたの？
208
00:17:17,287 --> 00:17:19,497
おばあちゃんはどうですか？
209
00:17:20,582 --> 00:17:22,917
彼女は昨年病気で亡くなりました。
210
00:17:22,917 --> 00:17:28,131
マコトとは仲が良くて、
でもママとはあまり仲が良くない。
211
00:17:28,673 --> 00:17:31,885
おじいちゃんは真琴が小さい頃に亡くなった。
212
00:17:32,677 --> 00:17:38,683
10月10日の事件により、
マコトの自殺のきっかけとなった。
213
00:17:41,394 --> 00:17:46,024
自殺は早朝だった
11日の今日は20日です。
214
00:17:46,024 --> 00:17:49,444
10日に起こった出来事
215
00:17:49,444 --> 00:17:54,449
それは彼の人生で最も不運な日になったに違いない。
216
00:17:55,867 --> 00:17:57,827
それは次回のために取っておきますか？
217
00:17:57,827 --> 00:17:59,579
それは楽しめるでしょう。
218
00:17:59,579 --> 00:18:01,122
本当に？
219
00:18:01,122 --> 00:18:03,958
あなたは本当に天使ではありません。
220
00:18:03,958 --> 00:18:07,962
私は天使だとは言っていませんでした。
221
00:18:09,339 --> 00:18:14,761
私がそうであるかどうかはそうではありません
あなたの現在の状況に影響を与えます。
222
00:18:23,895 --> 00:18:25,313
マコト…
223
00:18:43,414 --> 00:18:45,708
素晴らしい香り！
224
00:18:45,708 --> 00:18:47,127
普通の豆じゃないの？
225
00:18:47,127 --> 00:18:48,336
わかりますか？
226
00:18:48,336 --> 00:18:50,213
スペシャルコーヒーを購入しました。
227
00:18:50,213 --> 00:18:51,214
どこから？
228
00:18:51,214 --> 00:18:53,049
ハワイ、コナ。
229
00:18:54,092 --> 00:18:55,718
ミツルさん、食べてください。
230
00:19:08,773 --> 00:19:11,985
あなたは浮気をしました。
231
00:19:15,321 --> 00:19:18,533
あなたはそれについて知りません。
232
00:19:20,994 --> 00:19:23,204
マコト、乾杯。
233
00:19:29,127 --> 00:19:31,337
どうしたの？ジャムが欲しいですか？
234
00:19:40,972 --> 00:19:43,349
マコトはどうしたの？
235
00:19:43,349 --> 00:19:45,977
彼はいつもそんな感じだ。
236
00:20:14,088 --> 00:20:14,547
データなし
237
00:20:14,714 --> 00:20:15,298
データなし
238
00:20:15,465 --> 00:20:16,049
データなし
239
00:20:16,216 --> 00:20:16,799
データなし
240
00:20:17,967 --> 00:20:19,052
メールの送受信がありません
241
00:20:19,844 --> 00:20:20,011
メールの送受信がありません
242
00:20:21,054 --> 00:20:23,890
彼は自殺の準備をした。
243
00:20:27,685 --> 00:20:30,521
桑原弘香？
244
00:20:31,022 --> 00:20:34,484
10月10日に帰省中、
245
00:20:34,484 --> 00:20:39,697
真琴は想いを寄せる弘香を見かけた。
246
00:20:41,658 --> 00:20:47,288
彼女はラブホテルに入ろうとしていました
中年男性と。
247
00:20:50,416 --> 00:20:55,838
彼は驚いてそこに立っていました、
ホテルのエントランスを見つめながら、
248
00:20:55,838 --> 00:21:00,468
そして彼の母親がそれを置いていくのを目撃した
フラメンコのインストラクターと一緒に。
249
00:21:01,344 --> 00:21:04,180
明らかに、これは彼に衝撃を与えました。
250
00:21:14,107 --> 00:21:19,946
とにかく色々な事がありました
そして翌日、真琴は自殺を選んだ。
251
00:21:24,284 --> 00:21:26,244
なぜ私がマコトなのか？
252
00:21:26,244 --> 00:21:27,870
私が何をしたの?!
253
00:21:32,000 --> 00:21:34,627
今日はこれで十分です。
254
00:21:35,211 --> 00:21:36,963
はぁ？！
255
00:21:36,963 --> 00:21:40,383
あなたは私のガイドです、私にアドバイスしてください！
256
00:21:40,383 --> 00:21:42,218
おい、パラパラ！
257
00:21:42,510 --> 00:21:45,263
ぷらぷらと申します！
258
00:21:45,263 --> 00:21:49,392
パラパラでもなく、ペラペラでもなく、
プリプリでもポロポロでもない！
259
00:21:49,392 --> 00:21:50,935
覚えておいてください！
260
00:21:50,935 --> 00:21:52,353
わかりました...
261
00:22:03,281 --> 00:22:04,407
どうしたの、マコト？
262
00:22:04,407 --> 00:22:06,492
ランチも無いし…
263
00:22:06,492 --> 00:22:08,036
それが気に入らないのですか？
264
00:22:08,036 --> 00:22:10,872
他に何か欲しかったですか？
265
00:22:20,590 --> 00:22:24,594
私は部屋から出ませんでした
その後数日間
266
00:23:22,193 --> 00:23:24,779
犬にはあなたの姿が見えますか？
267
00:23:24,779 --> 00:23:26,406
できる人もいます。
268
00:23:26,406 --> 00:23:28,366
人間でもできる人はいます。
269
00:23:28,366 --> 00:23:30,952
本当に？！職業はなんですか？
270
00:23:30,952 --> 00:23:32,787
それらを取り除きましょう。
271
00:23:35,039 --> 00:23:36,791
本当ではありません！
272
00:23:36,791 --> 00:23:39,419
私はそれらを無視して進み続けます。
273
00:23:42,255 --> 00:23:45,341
それで、あなたの人生はどうですか？
274
00:23:45,341 --> 00:23:47,969
ひどい、ありがとう。
275
00:23:49,262 --> 00:23:55,101
少なくとも次のような食事を食べることができます。
お母さんがとても丁寧に作ってくれています。
276
00:23:57,186 --> 00:23:58,604
あなたは私を見ていますか？
277
00:23:58,604 --> 00:24:00,022
時々。
278
00:24:00,648 --> 00:24:02,442
彼女を許さないんですか？
279
00:24:02,442 --> 00:24:03,734
何でも。
280
00:24:03,734 --> 00:24:06,279
彼女はただの一人の女性です。
281
00:24:06,279 --> 00:24:11,117
でも、母性が高ければ高いほど、
彼女が私を嫌悪するほど！
282
00:24:12,702 --> 00:24:16,706
それはマコトの脆い心！
283
00:24:19,500 --> 00:24:21,502
おい、それはやめろ！それはやめてください！
284
00:24:24,964 --> 00:24:26,632
どうしたの？！
285
00:24:26,632 --> 00:24:29,844
私の壊れやすい心はすでに砕けています！
286
00:24:31,137 --> 00:24:33,139
友達はいますか？
287
00:24:33,139 --> 00:24:35,349
自分？
288
00:24:35,349 --> 00:24:38,186
私には友達がいますか？
289
00:24:39,520 --> 00:24:41,063
マコトさん。
290
00:24:41,063 --> 00:24:44,650
ああ、実は...
291
00:24:44,650 --> 00:24:48,112
彼が病気のときは誰も見舞いに来なかった。
292
00:24:48,112 --> 00:24:53,284
彼の先生以外に誰もいなかった
自殺について知っていますか？
293
00:24:53,284 --> 00:24:56,120
彼には友達がいなかった。
294
00:25:34,242 --> 00:25:35,409
散歩ですか？
295
00:25:35,409 --> 00:25:37,286
良い。
296
00:25:37,286 --> 00:25:39,914
そう感じるのは良いことです。
297
00:25:39,914 --> 00:25:42,124
屋内にいるよりは良いです。
298
00:25:43,042 --> 00:25:45,503
でも、次回、出発するときは教えてください-
299
00:25:45,503 --> 00:25:47,713
明日は学校に行きます。
300
00:26:02,728 --> 00:26:08,150
ねえ、必ず覚えておいてね
明日への道。
301
00:26:08,150 --> 00:26:12,780
わかりました、その思い出は永遠に大切にします。
302
00:26:12,780 --> 00:26:15,992
ちょっとマコトさんに似てますね。
303
00:26:18,119 --> 00:26:22,331
誰も何も教えてくれないから。
304
00:26:22,331 --> 00:26:26,335
バカ、頭を使ってみろ！
305
00:26:26,836 --> 00:26:28,838
それは私の脳ではありません。
306
00:26:28,838 --> 00:26:32,466
マコトはバカだから僕のせいじゃないよ！
307
00:26:36,345 --> 00:26:40,308
やっと自分がバカだと気づいたんですね。
308
00:26:40,308 --> 00:26:42,143
おぞましい！
309
00:26:43,185 --> 00:26:48,024
どこの国の出身なのかは知りませんが、
しかし、あなたはランクが低いようです。
310
00:26:50,026 --> 00:26:51,611
「順位が低い」！
311
00:26:51,611 --> 00:26:54,614
だったらお前は下級魂だ！
312
00:26:56,240 --> 00:26:57,908
ついに生き返る！
313
00:26:57,908 --> 00:26:59,452
素晴らしい！素晴らしい！
314
00:26:59,452 --> 00:27:00,745
黙れ！
315
00:27:00,745 --> 00:27:02,580
これを捕まえてください！
316
00:27:10,838 --> 00:27:12,256
どうしたの？！
317
00:27:19,096 --> 00:27:20,765
ここから見つかります。
318
00:27:20,765 --> 00:27:23,184
泣かないように努めてください！
319
00:27:41,702 --> 00:27:45,331
学校には興味がありませんでした。
320
00:27:45,706 --> 00:27:48,501
それはマコトの人生です。
321
00:27:48,501 --> 00:27:51,754
この領域には戻りたくありませんでした。
322
00:27:51,754 --> 00:27:53,381
なぜあなたは...
323
00:27:53,381 --> 00:27:57,593
学校はそうなると思ってた
家にいるより良い
324
00:28:04,558 --> 00:28:06,394
おい、あれは誰だ？
325
00:28:07,895 --> 00:28:09,605
わかりません。
326
00:28:09,605 --> 00:28:11,357
彼は死んだと思った。
327
00:28:11,357 --> 00:28:13,567
そんなこと言わないでね。
328
00:28:14,318 --> 00:28:17,530
窓側の列、前から 3 番目。
329
00:28:48,769 --> 00:28:50,187
続けてください！
330
00:28:58,237 --> 00:29:00,948
なんという負け組だ！
331
00:29:00,948 --> 00:29:02,950
しかし、誰よりも優れています。
332
00:29:03,617 --> 00:29:05,244
すみません...
333
00:29:13,586 --> 00:29:15,421
何ということ...
334
00:29:15,421 --> 00:29:18,632
もうあなたとは話さないよ！
335
00:29:18,632 --> 00:29:20,468
バカ！
336
00:29:31,854 --> 00:29:32,730
おはようございます！
337
00:29:32,730 --> 00:29:34,940
おはよう。
朝！
338
00:29:41,572 --> 00:29:45,576
ああ、小林さん、体調は良くなったでしょうか？
339
00:29:46,118 --> 00:29:50,956
はい、ありがとう、今はだいぶ気分が良くなりました。
340
00:29:56,253 --> 00:29:58,088
それは良い。
341
00:30:04,595 --> 00:30:09,016
欠席した授業を補うために一生懸命勉強します。
342
00:30:15,689 --> 00:30:18,108
マコトはどんな人でしたか?!
343
00:30:30,913 --> 00:30:34,834
アートルーム
344
00:30:54,228 --> 00:30:55,646
こんにちは。
345
00:31:02,778 --> 00:31:04,196
美術部部長。
346
00:31:05,573 --> 00:31:08,325
これはマコトさんの絵です。
347
00:31:08,325 --> 00:31:10,327
それが彼のスポットだ。
348
00:31:38,063 --> 00:31:39,857
完成させることができるでしょうか？
349
00:31:39,857 --> 00:31:41,275
自分？
350
00:31:46,405 --> 00:31:48,032
マコトさん！
351
00:31:48,490 --> 00:31:50,492
美術部に戻ってきましたね！
352
00:31:51,243 --> 00:31:52,953
ヒロカ！
353
00:31:52,953 --> 00:31:54,580
何が起こったのでしょうか？
354
00:31:54,580 --> 00:31:56,415
病気でしたか？
355
00:31:57,625 --> 00:31:59,627
今は大丈夫ですか？
356
00:31:59,627 --> 00:32:01,837
あなたのことが心配でした。
357
00:32:02,546 --> 00:32:03,464
元気です。
358
00:32:03,464 --> 00:32:04,882
それは良い。
元気です。
359
00:32:08,594 --> 00:32:10,012
ここ。
360
00:32:12,348 --> 00:32:13,766
ありがとう。
361
00:32:19,730 --> 00:32:22,566
あなたは本当に自分自身を売り込んでいますか?
362
00:32:30,074 --> 00:32:32,368
この絵が好きです。
363
00:32:32,368 --> 00:32:33,786
うん？
364
00:32:36,121 --> 00:32:38,457
空の青さがきれいですね。
365
00:32:38,457 --> 00:32:39,875
空?
366
00:32:40,960 --> 00:32:43,963
それは空ではありません。
367
00:32:51,053 --> 00:32:53,055
空に馬が…
368
00:32:57,101 --> 00:33:00,104
空を飛ぶ馬はいいですね。
369
00:33:00,104 --> 00:33:04,650
でも馬っぽいですね
私にとっては海で泳いでいる。
370
00:33:04,650 --> 00:33:06,860
どうやら...のようだ...
371
00:33:07,987 --> 00:33:12,908
表面に向かっている
深くて穏やかな海、
372
00:33:12,908 --> 00:33:17,413
だから上の部分の青は
もっと明るいはずです。
373
00:33:17,413 --> 00:33:19,248
はずです...
374
00:33:24,795 --> 00:33:26,463
本当ですか？
375
00:33:26,463 --> 00:33:27,715
それは...
376
00:33:27,715 --> 00:33:29,675
それが示していることですか？
377
00:33:29,675 --> 00:33:32,678
まあ、それを見た人が判断できます。
378
00:33:38,934 --> 00:33:40,811
やあ、マオ。
379
00:33:40,811 --> 00:33:42,229
やあ。
380
00:33:45,733 --> 00:33:48,360
私の解釈は間違っていますか？
381
00:33:48,986 --> 00:33:50,988
なんだか気持ち悪い...
382
00:33:52,197 --> 00:33:54,825
カウンセリングを受けたことがありますか？
383
00:33:55,909 --> 00:33:59,121
今は違うようですね。
384
00:33:59,621 --> 00:34:02,082
カウンセリングは受けましたか
385
00:34:02,082 --> 00:34:05,085
学校を休んでいた間は？
386
00:34:05,836 --> 00:34:08,839
そうでしたか？そうでしたか？そうでしたか？
387
00:34:09,131 --> 00:34:11,091
私はしませんでした！
388
00:34:11,091 --> 00:34:15,304
でもあなたはどこか違う
以前よりも。
389
00:34:17,389 --> 00:34:20,017
私は以前のあなたのほうが好きです。
390
00:34:21,060 --> 00:34:22,686
それだけです。
391
00:34:33,155 --> 00:34:35,115
彼女は美術部に所属していますか?
392
00:34:35,115 --> 00:34:37,868
彼女の名前は佐野祥子。
393
00:34:37,868 --> 00:34:40,496
彼女は疑わしいようですね、先生。
394
00:34:41,789 --> 00:34:46,001
マコトさんは気付かなかったが、
だから彼女は私のガイドブックには載っていない。
395
00:34:55,427 --> 00:34:59,139
マコト先生
澤田さんは驚いた。
396
00:34:59,139 --> 00:35:01,767
彼はあなたが別人のようだと言いました！
397
00:35:01,767 --> 00:35:07,856
あなたは欠席しました、
だから彼はあなたに特別な注意を払いました。
398
00:35:07,856 --> 00:35:11,151
彼はあなたが元気で陽気だと電話をかけてきました。
399
00:35:11,151 --> 00:35:16,865
クラスメートは驚いていました
あなたがどれほど強そうに見えたかに。
400
00:35:16,865 --> 00:35:21,161
前向きになってくれて嬉しいです。
401
00:35:21,161 --> 00:35:22,538
そして私もそうです。
402
00:35:22,538 --> 00:35:26,250
ゆっくり回復してください。
403
00:35:26,250 --> 00:35:30,170
そう、周りのことは気にしないでください。
404
00:35:30,170 --> 00:35:33,465
良くも悪くも、あと半年しかない。
405
00:35:33,465 --> 00:35:36,135
卒業したら忘れてください。
406
00:35:36,135 --> 00:35:38,762
ああ、「忘れてください」！
407
00:35:38,762 --> 00:35:41,390
何ということでしょう！
408
00:35:45,060 --> 00:35:47,062
夫婦漫才コンビ?!
409
00:35:52,401 --> 00:35:54,820
後でリンゴを持ってきます。
410
00:36:13,714 --> 00:36:17,217
戻ってきたばかりなので議論するのは早いですが、
411
00:36:17,217 --> 00:36:19,011
でも君は3年生だよ…
412
00:36:19,011 --> 00:36:20,429
はい...
413
00:36:21,013 --> 00:36:24,808
入るのは難しいでしょう
良い高校。
414
00:36:24,808 --> 00:36:26,185
はい...
415
00:36:26,185 --> 00:36:29,605
あなたはクラスで32位にランクされています！
416
00:36:29,605 --> 00:36:30,606
はい...
417
00:36:30,606 --> 00:36:31,899
一番下に！
418
00:36:31,899 --> 00:36:33,942
ああ、それはダメだ。
419
00:36:33,942 --> 00:36:35,027
あなたは...
420
00:36:35,027 --> 00:36:37,029
もしかしたらあの事件も…
421
00:36:37,529 --> 00:36:39,156
自殺？
422
00:36:39,865 --> 00:36:40,866
ねえ...
423
00:36:40,866 --> 00:36:43,202
バカ、そんなに大声で言うなよ！
424
00:36:43,202 --> 00:36:44,745
成績は気にしません。
425
00:36:44,745 --> 00:36:45,787
よし！
426
00:36:45,787 --> 00:36:47,623
わかりました、ごめんなさい。
427
00:36:50,876 --> 00:36:54,713
ねえ、沢田、ちょっと無謀じゃない？
428
00:36:54,838 --> 00:36:58,467
まあ、おそらく受け入れられるでしょう
とある高校で。
429
00:36:59,551 --> 00:37:02,471
もしかしたら最下位の学校かもしれない…
430
00:37:02,471 --> 00:37:04,473
さて、それではそこに行きます。
431
00:37:05,015 --> 00:37:06,850
決めました。
432
00:37:09,019 --> 00:37:11,271
ちょっと待って！
433
00:37:11,271 --> 00:37:13,190
両親と話し合ってください。
434
00:37:13,190 --> 00:37:14,608
そう、分かった？
435
00:37:14,608 --> 00:37:16,276
もちろん。
436
00:37:16,276 --> 00:37:18,237
確かにあなたは変わりました。
437
00:37:18,237 --> 00:37:19,863
本当に？
438
00:37:22,157 --> 00:37:23,575
さよなら。
439
00:37:39,591 --> 00:37:42,302
なぜペイントしないのですか？なぜだめですか？
440
00:37:42,302 --> 00:37:43,679
大きなお世話！
441
00:37:43,679 --> 00:37:45,264
あなたは間違いなく変わりました。
442
00:37:45,264 --> 00:37:49,101
カウンセリングじゃないなら催眠術？
443
00:37:49,476 --> 00:37:52,229
右？右？右？
444
00:37:52,229 --> 00:37:54,606
それともイルカと一緒に泳ぎましたか？
445
00:37:54,606 --> 00:37:57,359
それともバンジージャンプをしましたか？
446
00:37:57,359 --> 00:37:59,444
そんなはずはない・・・そんなはずはない・・・そんなはずはない・・・
447
00:37:59,444 --> 00:38:00,904
臨死体験？
448
00:38:00,904 --> 00:38:03,115
幽体離脱体験？
449
00:38:05,784 --> 00:38:07,411
それでおしまい！
450
00:38:09,538 --> 00:38:12,165
本当じゃない、本当じゃない、本当じゃない！
私はあなたを信じません！
451
00:38:12,916 --> 00:38:16,753
なぜ彼女は今こんなに興味を示しているのですか?
452
00:38:17,462 --> 00:38:21,466
わかっています。彼女はそうしたくない
クラスではフレンドリーに見える
453
00:38:23,176 --> 00:38:28,181
彼女がマコトと話したら、彼女も避けられるでしょう。
454
00:38:30,225 --> 00:38:31,560
もう十分でしたか？
455
00:38:31,560 --> 00:38:32,602
どこかに行って！
456
00:38:32,602 --> 00:38:35,147
でもあなたは…でも…でも…
457
00:38:35,147 --> 00:38:37,983
しかし、今あなたの様子がおかしいです。
458
00:38:50,579 --> 00:38:52,539
マオさん、いいですね！
459
00:38:52,539 --> 00:38:53,957
うん！
460
00:38:58,879 --> 00:39:01,882
でも、この部分をもっと派手にしてもいいでしょうか？
461
00:39:01,882 --> 00:39:04,885
本当はそんなことはないんです。
462
00:39:04,885 --> 00:39:07,179
芸術とはそういうものだ、マオ！
463
00:39:07,179 --> 00:39:08,638
私たちの好きなようにしてください！
464
00:39:08,638 --> 00:39:10,849
好きなようにやります。
465
00:39:17,189 --> 00:39:20,025
もっときれいな色を使ってください！
466
00:39:20,400 --> 00:39:23,612
これらすべての素敵な色を見てください。
467
00:39:27,991 --> 00:39:32,996
私は毎日美術クラブに行きました
すべてから逃れるために。
468
00:39:33,955 --> 00:39:36,792
そして時々ヒロカに会います。
469
00:39:39,294 --> 00:39:43,131
彼女は美術クラブの会員ではなかったのですが、
しかし、頻繁に来ました。
470
00:39:52,933 --> 00:39:55,477
翔子のおしゃべりは迷惑でした。
471
00:39:55,477 --> 00:40:00,107
しかしそれとは別に、
それは私にとって最もリラックスできる場所でした。
472
00:40:07,030 --> 00:40:08,281
間に合うでしょうか？
473
00:40:08,281 --> 00:40:10,117
そうですね、なんとなく。
474
00:40:17,249 --> 00:40:22,254
ミツルは特別授業に急ぐが、
それで彼は最初に食べました。
475
00:40:24,256 --> 00:40:26,174
硬いです。
476
00:40:26,174 --> 00:40:29,386
仕方ない、国家模試がもうすぐだ。
477
00:40:46,653 --> 00:40:48,655
始めましょう。
478
00:41:04,880 --> 00:41:06,506
私は終わった。
479
00:41:08,800 --> 00:41:09,509
さよなら。
480
00:41:09,509 --> 00:41:11,136
また後で。
さよなら。
481
00:41:22,105 --> 00:41:25,525
あなたのお父さんは急な残業になりました。
482
00:41:28,153 --> 00:41:30,822
あなたのハンバーガーは十分に調理されましたか？
483
00:41:30,822 --> 00:41:32,908
マッキー、ケチャップはいかがですか...
484
00:41:32,908 --> 00:41:36,244
あ、「マッキー」って呼んでしまった。
485
00:41:36,244 --> 00:41:40,248
マコトさんは昔からケチャップが好きだったんですね。
486
00:41:41,625 --> 00:41:43,460
「マッキー」!
487
00:41:49,382 --> 00:41:53,094
そうそう、澤田さんから電話がありました。
488
00:41:53,094 --> 00:41:57,390
彼は話し合うべきだと言いました
どの高校に挑戦するか。
489
00:41:57,390 --> 00:42:00,018
最下位の学校でも大丈夫です。
490
00:42:00,477 --> 00:42:03,396
それが本当に望むことならそれでいいのですが、
491
00:42:03,396 --> 00:42:08,026
でも選択肢は確かにあると思うので、
そして私立学校も…
492
00:42:08,527 --> 00:42:10,195
費用については心配しないでください。
493
00:42:10,195 --> 00:42:14,950
あなたのお父さんと私はあなたに行ってほしいです
お好みの場所に。
494
00:42:14,950 --> 00:42:18,578
探せばぴったりの学校が見つかります。
495
00:42:39,266 --> 00:42:41,268
ケチャップが欲しいですか？
496
00:42:42,143 --> 00:42:43,770
あなたが知っている！
497
00:42:44,729 --> 00:42:49,734
一緒に食べると吐きそうになります！
498
00:43:24,269 --> 00:43:26,896
お母さんを苦しめるのが楽しいですか？
499
00:43:28,440 --> 00:43:32,652
それで、ひどいことをした魂は
間違いでプライバシーが失われるのか？
500
00:43:33,361 --> 00:43:36,531
本当に理解していますか？
501
00:43:36,531 --> 00:43:39,534
改革を知っていますか
この場所次第ですよね？
502
00:43:42,537 --> 00:43:48,168
魂を改革しなければなりません
そして生まれ変わる権利を取り戻しましょう！
503
00:43:48,835 --> 00:43:53,673
あなたは思い出そうとしなかった
前世の間違いだ！
504
00:43:53,673 --> 00:43:56,718
何度も試してみました！
505
00:43:56,718 --> 00:43:59,512
何かひどいことをしたに違いない
506
00:43:59,512 --> 00:44:03,933
こんなひどい場所でホームステイする資格があるなんて！
507
00:44:06,478 --> 00:44:09,105
もしかしたら人を殺したかもしれない、
508
00:44:09,105 --> 00:44:13,318
あるいは多くの人からお金を騙し取った。
509
00:44:15,236 --> 00:44:18,323
それを考えるのは楽しいと思いますか？
510
00:44:18,323 --> 00:44:20,158
憂鬱だ。
511
00:44:20,659 --> 00:44:25,664
それで、諦めて戻りたいのですか？
512
00:44:29,668 --> 00:44:32,671
人生には楽しいことがたくさんあります。
513
00:44:33,171 --> 00:44:37,592
しかし、多くの魂が持っているのは、
リフォーム中のこの問題。
514
00:44:38,301 --> 00:44:41,513
この領域をもっと楽しんでみませんか?
515
00:44:44,349 --> 00:44:46,309
時間制限はありますか？
516
00:44:46,309 --> 00:44:47,894
最長でも6か月。
517
00:44:47,894 --> 00:44:50,105
あなたの気まぐれのようですね。
518
00:44:50,105 --> 00:44:51,940
そんなこと言わないで！
519
00:44:52,315 --> 00:44:53,733
またね。
520
00:45:15,588 --> 00:45:17,006
こんにちは。
521
00:45:17,799 --> 00:45:19,426
それは素晴らしい！
522
00:45:19,884 --> 00:45:23,722
カッコいいよ、マコト。
523
00:45:25,390 --> 00:45:27,016
またね。
524
00:45:28,476 --> 00:45:29,561
はい！
525
00:45:29,561 --> 00:45:32,981
それで、あなたはそれらを購入しました。
526
00:45:32,981 --> 00:45:37,193
本当に素敵ですが、高価です。
527
00:45:37,569 --> 00:45:39,070
どこで購入しましたか?
528
00:45:39,070 --> 00:45:42,282
まあ、インターネット上で。
529
00:45:43,825 --> 00:45:46,035
なんて素晴らしいデザインでしょう！
530
00:45:46,911 --> 00:45:48,913
私は嫉妬しています。
531
00:45:55,420 --> 00:45:56,504
ありがとう。
532
00:45:56,504 --> 00:45:58,715
全く絵を描いていないんですね。
533
00:45:58,715 --> 00:46:03,136
前に座っているだけで心が落ち着きます。
534
00:46:03,762 --> 00:46:06,055
自分の絵でも？
535
00:46:06,055 --> 00:46:07,474
それは奇妙だ。
536
00:46:10,769 --> 00:46:14,689
その髪型は小林さんには似合わないよ。
537
00:46:14,689 --> 00:46:16,983
似合わない・・・似合わない・・・
538
00:46:16,983 --> 00:46:18,818
自分のことは気にしてください！
539
00:46:21,863 --> 00:46:23,865
何かが変わった。
540
00:46:23,865 --> 00:46:25,700
似合わない…
541
00:46:25,700 --> 00:46:28,119
似合わない・・・似合わない・・・
542
00:46:38,213 --> 00:46:40,590
コンビニで売ってますか？
543
00:46:40,590 --> 00:46:45,136
はい、でもこの味を持っているのは一軒の甘味処だけです。
544
00:46:45,136 --> 00:46:48,556
にこたまにある「秘密」と呼ばれる場所。
545
00:46:50,391 --> 00:46:52,852
ぷらぷらの言う通り
546
00:46:52,852 --> 00:46:57,273
人生を楽しむのが一番です
マコトになろうとあまり頑張らないでください。
547
00:46:57,565 --> 00:47:01,402
ああ、あなたの新しい姿の写真を撮りますよ！
548
00:47:02,821 --> 00:47:05,448
さて、顔を上げてください。
549
00:47:05,448 --> 00:47:06,866
顔を作る?!
550
00:47:10,078 --> 00:47:11,663
いいね！
551
00:47:11,663 --> 00:47:13,665
すごいよ、マコトさん！
552
00:47:18,169 --> 00:47:20,338
本当にそう思っています。
553
00:47:20,338 --> 00:47:22,549
わかっています、
554
00:47:22,549 --> 00:47:25,552
でも、少なくともお父さんと話し合ってください。
555
00:47:26,719 --> 00:47:27,595
お帰りなさい。
556
00:47:27,595 --> 00:47:30,223
しますが、決めました。
お帰りなさい。
557
00:47:43,361 --> 00:47:48,199
ミツルは考えを変え、
そして医学の道に進みたいと思っています。
558
00:47:50,743 --> 00:47:53,079
国家模試では好成績を収め、
559
00:47:53,079 --> 00:47:56,708
だから先生も彼は受け入れられるだろうと思っている。
560
00:49:07,195 --> 00:49:08,947
こんにちは！
561
00:49:08,947 --> 00:49:11,950
小林さん、何してるの？
562
00:49:12,659 --> 00:49:14,369
何もない...
563
00:49:14,369 --> 00:49:15,662
傘がないの？
564
00:49:15,662 --> 00:49:16,996
どこに行くの？
565
00:49:16,996 --> 00:49:18,957
私のものを共有したいですか？
566
00:49:18,957 --> 00:49:21,042
いいえ、大丈夫です。
567
00:49:21,042 --> 00:49:22,460
またね。
568
00:49:31,260 --> 00:49:33,096
彼はどうしたの？
569
00:49:43,064 --> 00:49:44,023
早くやれよ！
570
00:49:44,023 --> 00:49:45,149
黙れ。
早くやれよ！
571
00:49:45,149 --> 00:49:46,567
まずはやってみます。
572
00:49:46,567 --> 00:49:48,027
良いものが来ています。
573
00:49:48,027 --> 00:49:49,862
今からやります。
574
00:49:51,781 --> 00:49:54,283
このお店は何というお店ですか？
575
00:49:54,283 --> 00:49:56,160
それは秘密です。
576
00:49:56,160 --> 00:49:58,162
秘密、秘密！
577
00:49:59,789 --> 00:50:01,332
代わりにこれを試してください。
578
00:50:01,332 --> 00:50:03,960
どちらでもいいので、やってみよう！
579
00:50:05,294 --> 00:50:07,005
これだけ？！
580
00:50:07,005 --> 00:50:08,256
買います。
581
00:50:08,256 --> 00:50:09,298
とんでもない！
582
00:50:09,298 --> 00:50:10,717
ケチ！
583
00:50:14,178 --> 00:50:16,305
ヒロカがここに来ました
584
00:50:16,305 --> 00:50:19,517
買って帰りました。
585
00:50:20,101 --> 00:50:24,939
その日、ヒロカはにこたまに来たばかりで、
お菓子を買って帰った
586
00:50:28,234 --> 00:50:33,072
きっとあの中年男
ただの彼女の父親でした
587
00:50:34,032 --> 00:50:36,451
彼女はデパートに買い物に来ました。
588
00:50:36,451 --> 00:50:39,454
それからそのお菓子屋さんに立ち寄りました。
589
00:50:41,914 --> 00:50:45,334
彼女はちょうどそのラブホテルの前を通り過ぎたところでした。
590
00:50:46,419 --> 00:50:50,256
父親とそのような男
単に違うだけです。
591
00:50:51,382 --> 00:50:52,800
簡単です...
592
00:50:54,135 --> 00:50:55,970
それらを区別するには...
593
00:51:23,289 --> 00:51:39,889
ニコホテル
594
00:53:11,689 --> 00:53:13,524
暑いよ！
595
00:53:13,524 --> 00:53:15,151
これを少し待ってください。
596
00:53:35,046 --> 00:53:38,174
マコトさん、根性あるね。
597
00:53:38,174 --> 00:53:40,801
しかし、あの男は誰ですか？
598
00:53:40,801 --> 00:53:43,804
彼は私をサポートしてくれます。
599
00:53:45,973 --> 00:53:48,434
携帯サイトで知り合って、
600
00:53:48,434 --> 00:53:53,564
そして彼は私にとって魅力的ではありません、
それでうまくいきます。
601
00:53:53,564 --> 00:53:55,775
でもそんな男性とは…
602
00:54:02,448 --> 00:54:06,452
私が欲しいものは本当に高価です。
603
00:54:06,452 --> 00:54:09,080
靴、バッグ、アクセサリー…
604
00:54:09,705 --> 00:54:12,333
私の小遣いでは買えません。
605
00:54:13,709 --> 00:54:16,045
数年も待てないんですか？
606
00:54:16,045 --> 00:54:18,005
今すぐ欲しいです！
607
00:54:18,005 --> 00:54:20,424
彼らは私によく似合っていますが！
608
00:54:21,592 --> 00:54:25,596
3回でも
物を買うのに十分なお金。
609
00:54:32,937 --> 00:54:34,772
戻らなければなりません。
610
00:54:34,772 --> 00:54:36,399
彼は待っています。
611
00:54:43,531 --> 00:54:47,368
それとも代わりに一緒にホテルに行ってくれませんか？
612
00:54:50,705 --> 00:54:52,331
私なら大丈夫です。
613
00:55:01,173 --> 00:55:03,592
あなたには2万円だけ。
614
00:55:14,812 --> 00:55:16,230
いや...
615
00:55:20,651 --> 00:55:22,486
なるほど。
616
00:55:34,290 --> 00:55:38,711
一緒に走れて楽しかったです。
617
00:55:42,089 --> 00:55:43,507
さよなら。
618
00:55:55,144 --> 00:56:02,568
小林
619
00:56:03,110 --> 00:56:05,738
はい、もう一度試してみます。
620
00:56:09,033 --> 00:56:11,869
彼はちょうど家に帰ってきたので、すぐに。
621
00:56:12,119 --> 00:56:13,537
さよなら。
622
00:56:15,331 --> 00:56:17,958
マコトさん、話してもいいですか？
623
00:56:18,334 --> 00:56:20,252
傘がないの？
624
00:56:20,252 --> 00:56:22,088
待って、タオル…
625
00:56:29,762 --> 00:56:32,181
なぜ傘を買わなかったのですか？
626
00:56:32,181 --> 00:56:33,808
消してください！
627
00:56:40,022 --> 00:56:41,857
このタオルを使ってください。
628
00:56:50,658 --> 00:56:52,660
ここに残しておきます。
629
00:56:53,619 --> 00:56:55,913
何か欲しかったんですか？
630
00:56:55,913 --> 00:56:58,082
後でも大丈夫です。
631
00:56:58,082 --> 00:56:59,375
何？
632
00:56:59,375 --> 00:57:00,793
教えて。
633
00:57:02,795 --> 00:57:06,632
たった今、澤田さんから電話がありました。
634
00:57:06,632 --> 00:57:12,138
来月はみんなで会いましょう
次の学校を決めるために。
635
00:57:12,138 --> 00:57:14,974
最下位の学校でも大丈夫です。
636
00:57:14,974 --> 00:57:17,810
試験が自殺の原因ではなかった。
637
00:57:18,477 --> 00:57:22,314
そんなこと思ってなかったけど、やっぱり心配です。
638
00:57:22,648 --> 00:57:25,484
良い母親のふりをしないでください。
639
00:57:26,610 --> 00:57:30,614
心配してるだけじゃないの？
640
00:57:31,574 --> 00:57:32,825
演技？いいえ-
641
00:57:32,825 --> 00:57:34,410
それで、たぶん聞いてみます...
642
00:57:34,410 --> 00:57:36,036
それはやめてください！
それで、たぶん聞いてみます...
643
00:57:37,037 --> 00:57:39,874
フラメンコのインストラクターはどうですか？
644
00:58:20,331 --> 00:58:21,749
ぷらぷら？
645
00:58:51,695 --> 00:58:53,113
おっと、そこね。
646
00:58:57,868 --> 00:58:59,286
これを取ってください！
647
00:59:02,915 --> 00:59:04,542
あなたの財布を私たちにください！
648
00:59:04,542 --> 00:59:06,252
持っていません。
649
00:59:06,252 --> 00:59:08,087
何だって？！
650
00:59:09,630 --> 00:59:11,257
見てみましょう...
651
00:59:13,175 --> 00:59:14,802
え？
652
00:59:17,805 --> 00:59:20,641
彼には本当に何もありません。
653
00:59:20,975 --> 00:59:22,393
くそー！
654
00:59:23,352 --> 00:59:27,189
この高価な靴を持って行きましょう。
655
00:59:28,649 --> 00:59:30,025
停止！
656
00:59:30,025 --> 00:59:31,443
おい、坊や！
657
00:59:32,528 --> 00:59:34,405
そう...
658
00:59:34,405 --> 00:59:35,823
ここです！
659
00:59:39,326 --> 00:59:41,537
マコトさん！マコトさん！
660
00:59:58,470 --> 00:59:59,847
近くに来ていますか？
661
00:59:59,847 --> 01:00:00,848
痛いですか？
662
01:00:00,848 --> 01:00:02,600
苦しいですか？
663
01:00:02,600 --> 01:00:06,854
退院してから半日寝てますね。
664
01:00:06,854 --> 01:00:09,898
ひどい少年たちがあなたを攻撃したようです。
665
01:00:09,898 --> 01:00:12,901
神社でミツルさんがあなたを見つけました。
666
01:00:20,034 --> 01:00:21,535
お腹がすきましたか？
667
01:00:21,535 --> 01:00:23,329
お粥を食べてもいいですか？
668
01:00:23,329 --> 01:00:25,956
あなたは何事もなかったかのように振る舞います。
669
01:00:28,500 --> 01:00:31,128
他に言うことはありませんか？
670
01:00:37,259 --> 01:00:38,677
ごめんなさい。
671
01:00:52,191 --> 01:00:56,403
私は 3 日間、丸太のように眠りました。
672
01:01:09,416 --> 01:01:10,834
マコト？
673
01:01:12,586 --> 01:01:15,047
友人が遊びに来ました。
674
01:01:15,047 --> 01:01:16,465
入ってください。
675
01:01:29,812 --> 01:01:31,438
あなたは？
676
01:01:32,523 --> 01:01:33,565
入ってもいいですか？
677
01:01:33,565 --> 01:01:34,983
よし。
678
01:01:41,448 --> 01:01:43,283
こちらはお元気のプレゼントです。
679
01:01:49,331 --> 01:01:50,749
ありがとう。
680
01:01:54,128 --> 01:01:57,089
さて、どうですか...
681
01:01:57,089 --> 01:01:58,424
どうやって...どうやって...
682
01:01:58,424 --> 01:02:00,008
どうやって？
683
01:02:00,008 --> 01:02:01,802
気分はずっと良くなりました。
684
01:02:01,802 --> 01:02:04,346
来週からまた学校に行きます。
685
01:02:04,346 --> 01:02:06,306
おお？おお？
686
01:02:06,306 --> 01:02:07,933
それは良い。
687
01:02:14,440 --> 01:02:18,277
ここに来ても大丈夫ですか？
688
01:02:18,277 --> 01:02:21,280
クラスメイトに知られても気にしないんですか？
689
01:02:22,156 --> 01:02:23,782
だから何？
690
01:02:23,782 --> 01:02:25,909
だから何？
691
01:02:25,909 --> 01:02:28,912
私には全く関係ありません。
692
01:02:47,639 --> 01:02:49,349
桑原さんといえば…
693
01:02:49,349 --> 01:02:52,019
小林さんは桑原さんのこと好きですか？
694
01:02:52,019 --> 01:02:53,479
彼女のように？
695
01:02:53,479 --> 01:02:55,105
そうなったらどうしますか？
696
01:02:55,731 --> 01:02:58,400
桑原さんはどうでしょうか？
697
01:02:58,400 --> 01:03:03,030
にこたまで彼女と一緒にいるところを誰かが見ました。
698
01:03:06,366 --> 01:03:09,286
とにかく、そうすれば大丈夫です。
699
01:03:09,286 --> 01:03:12,456
彼女については悪い噂がありますが、
700
01:03:12,456 --> 01:03:14,666
でも実際、私は彼女が好きです...彼女が好きです。
701
01:03:14,666 --> 01:03:18,670
たとえ噂が本当だったとしてもそれは変わりません。
702
01:03:20,923 --> 01:03:25,135
それで、もし彼女があなたが変わった理由なら、
703
01:03:25,135 --> 01:03:30,557
戻らなくても大丈夫です
ありのままの自分に。
704
01:03:34,019 --> 01:03:35,896
私はどう変わったのでしょうか？
705
01:03:35,896 --> 01:03:37,689
教えて頂けますか？
706
01:03:37,689 --> 01:03:40,317
以前の私はどんな感じだったのでしょうか？
707
01:03:41,235 --> 01:03:46,740
あなたはいつも深い心を持っていました
物事の理解、
708
01:03:46,740 --> 01:03:49,451
純粋で透明。
709
01:03:49,451 --> 01:03:53,288
悲しみを背負ったように
全世界の。
710
01:03:54,456 --> 01:03:57,876
そんな中学生はいないよ。
711
01:04:11,348 --> 01:04:12,766
これを見てください。
712
01:04:18,021 --> 01:04:19,690
50人のセクシーな女性
713
01:04:22,734 --> 01:04:27,948
純粋で透明でも
小林はセックスについて考える。
714
01:04:37,124 --> 01:04:40,752
ご存知の通り、メガネなしでは…
715
01:04:41,962 --> 01:04:43,964
あなたはまだ醜いです。
716
01:04:45,424 --> 01:04:46,842
いいえ！
717
01:04:47,968 --> 01:04:49,803
マコトさん、お茶を作りました。
718
01:04:56,310 --> 01:04:58,312
ねえ、あなたのメガネ。
719
01:05:02,441 --> 01:05:03,859
なんと...
720
01:05:17,748 --> 01:05:19,166
待ってください！
721
01:05:19,166 --> 01:05:21,168
彼は何をしたのですか？
722
01:05:22,711 --> 01:05:24,713
彼は暴力的でしたか？
723
01:05:25,923 --> 01:05:27,341
大丈夫。
724
01:05:48,445 --> 01:05:53,116
もっと楽しもうって言ったのに、
しかしあなたは無謀です。
725
01:05:53,116 --> 01:05:57,871
あなたは長い間私を無視し、
それから突然説教してください！
726
01:05:57,871 --> 01:06:01,166
あなたはより良いガイドになれるはずです。
727
01:06:01,166 --> 01:06:04,586
それでは本当に改革しないでしょう。
728
01:06:05,837 --> 01:06:09,257
ずっと聞いてみたかったんです。
729
01:06:09,257 --> 01:06:11,551
マコトはどうなってしまうのでしょうか？
730
01:06:11,551 --> 01:06:17,057
彼の体に何が起こるのか
もし私が改革に失敗して、私の魂が彼から離れてしまったら？
731
01:06:17,057 --> 01:06:23,063
あなたの魂が去ったとき、マコトは本当に死ぬでしょう。
732
01:06:40,539 --> 01:06:42,165
家に帰らないのですか？
733
01:06:42,708 --> 01:06:44,418
もう飽きた。
734
01:06:44,418 --> 01:06:46,336
お母さんに相談してください。
735
01:06:46,336 --> 01:06:48,338
彼女をそんなふうに放っておかないでください。
736
01:06:48,755 --> 01:06:50,257
もう手遅れです。
737
01:06:50,257 --> 01:06:52,926
人間は誰しも間違いを犯します。
738
01:06:52,926 --> 01:06:55,345
あなたは前世でそうでした。
739
01:07:00,058 --> 01:07:01,727
マコトは死ぬでしょう
740
01:07:01,727 --> 01:07:03,937
改革のチャンスは失敗に終わります。
741
01:07:23,415 --> 01:07:25,375
ニコホテル
742
01:07:47,105 --> 01:07:48,523
どこで...
743
01:07:50,317 --> 01:07:51,735
彼です!
744
01:07:54,613 --> 01:07:56,031
おい！
745
01:07:57,532 --> 01:07:58,950
小林さん！
746
01:08:00,077 --> 01:08:01,912
チケットを紛失しましたか?
747
01:08:01,912 --> 01:08:04,998
そうですね、見つかりません。
748
01:08:04,998 --> 01:08:06,833
すぐそこです。
749
01:08:06,833 --> 01:08:08,835
あの本に載ってますよ。
750
01:08:09,503 --> 01:08:11,338
ああ...
751
01:08:15,717 --> 01:08:17,219
信じられませんでした。
752
01:08:17,219 --> 01:08:20,222
沢田さんは殴られたと言いました。
753
01:08:20,222 --> 01:08:21,723
大丈夫ですか？
754
01:08:21,723 --> 01:08:23,475
そうですね、そうだと思います。
755
01:08:23,475 --> 01:08:25,102
何してるの？
756
01:08:26,311 --> 01:08:28,313
ただぶらぶらしているだけです。
757
01:08:28,313 --> 01:08:30,732
それでは、付き合いましょう。
758
01:08:31,191 --> 01:08:32,317
これについて知っていますか？
759
01:08:32,317 --> 01:08:33,026
ここに玉電が走った
これについて知っていますか？
760
01:08:33,026 --> 01:08:33,610
ここに玉電が走った
761
01:08:33,610 --> 01:08:35,612
ここに玉電が走った
玉電？
762
01:08:35,612 --> 01:08:35,737
ここに玉電が走った
763
01:08:36,404 --> 01:08:38,824
最近知りました。
764
01:08:39,533 --> 01:08:44,788
渋谷とにこたま間のトロッコでした。
765
01:08:44,788 --> 01:08:47,707
1969年に営業を停止しましたが、
766
01:08:47,707 --> 01:08:51,461
しかし現在を形作っています
世田谷線で下高井戸へ。
767
01:08:51,461 --> 01:08:55,674
玉電の支線の残骸です。
768
01:08:56,883 --> 01:08:58,760
いいですね。
769
01:08:58,760 --> 01:09:00,971
これに乗れたら最高だったろうな。
770
01:09:01,888 --> 01:09:03,723
そう...
771
01:09:11,398 --> 01:09:14,151
父が子供の頃に乗っていました。
772
01:09:14,151 --> 01:09:16,778
彼が羨ましいです。
773
01:09:27,873 --> 01:09:29,791
電車は好きですか？
774
01:09:29,791 --> 01:09:33,712
玉電を知ってからです。
775
01:09:33,712 --> 01:09:37,841
正直に言うと、試験を避けているだけです。
776
01:09:37,841 --> 01:09:42,012
でもその跡を歩いてみたい
砧支線の、
777
01:09:42,012 --> 01:09:44,014
にこたまラインの一部。
778
01:09:44,014 --> 01:09:46,683
それは興味深いでしょう。
779
01:09:47,475 --> 01:09:50,687
前にあなたに会ったとき、
780
01:09:52,022 --> 01:09:57,027
そうする予定だったのですが、
しかし雨のため断念。
781
01:09:57,027 --> 01:10:00,488
塾に通っていれば良かったのですが、
782
01:10:00,488 --> 01:10:02,407
しかし、フッキーなプレーをした。
783
01:10:02,407 --> 01:10:04,367
次の駅はこちらです。
784
01:10:04,367 --> 01:10:05,785
遠くないですよ。
785
01:10:08,538 --> 01:10:10,457
今日は塾ないの？
786
01:10:10,457 --> 01:10:13,293
テストがあるけど行きたくない。
787
01:10:14,669 --> 01:10:16,922
高校はもう決まりましたか？
788
01:10:16,922 --> 01:10:18,089
全くない！
789
01:10:18,089 --> 01:10:22,510
私はそんなに賢くないので、入ったらどこへでも行きます。
790
01:10:22,510 --> 01:10:23,553
私と同じです！
791
01:10:23,553 --> 01:10:24,971
本当に？
792
01:10:25,972 --> 01:10:28,391
この道は砧線路があった場所です。
793
01:10:29,684 --> 01:10:33,688
駅を出てから、
ここにカーブがありました。
794
01:10:34,231 --> 01:10:35,649
すごくないですか？
795
01:10:39,444 --> 01:10:42,030
中河内駅はここにありました。
796
01:10:42,030 --> 01:10:44,324
とても近いです。歩けるでしょう。
797
01:10:44,324 --> 01:10:46,910
玉電は気を利かせてくれた。
798
01:10:46,910 --> 01:10:50,914
とても小さな駅で、プラットホームが1つしかありません。
799
01:10:51,581 --> 01:10:53,792
砧には線路が1本しかなかった。
800
01:10:55,085 --> 01:10:57,504
これはちょっと刺激的でした。
801
01:10:58,755 --> 01:11:00,590
卓球が好きですか？
802
01:11:00,590 --> 01:11:05,095
そう、それが私にとってすべてだった
夏休みまで。
803
01:11:05,095 --> 01:11:06,930
私はただの補欠選手でした。
804
01:11:06,930 --> 01:11:12,185
でも結果は32人クラス中31位でした！
805
01:11:12,185 --> 01:11:15,855
大変だけど32位です！
806
01:11:15,855 --> 01:11:17,482
本当に？！
807
01:11:21,653 --> 01:11:24,322
ある意味、私たちは特別なのです！
808
01:11:24,322 --> 01:11:27,492
私たちは何を考えているのだろうか？
809
01:11:27,492 --> 01:11:30,829
しかし、少なくともこれ以上悪化することはありません。
810
01:11:30,829 --> 01:11:31,913
さあ、行きましょう。
811
01:11:31,913 --> 01:11:33,331
もちろん！
812
01:11:52,726 --> 01:11:55,854
これが砧線のレールです！
813
01:11:55,854 --> 01:11:57,480
すごい…
814
01:11:59,399 --> 01:12:01,401
トラックのパターンが見えますか?
815
01:12:14,414 --> 01:12:17,292
これは本当にいいですね。
816
01:12:17,292 --> 01:12:19,919
小林さん、この写真を見てください！
817
01:12:24,007 --> 01:12:27,635
2駅目の吉沢がありました。
818
01:12:33,850 --> 01:12:35,810
なんと素晴らしい雰囲気でしょう。
819
01:12:35,810 --> 01:12:37,479
確かにそうです！
820
01:12:37,479 --> 01:12:39,689
まだ走っていればよかったのに。
821
01:12:40,857 --> 01:12:43,068
古いものは好きですか？
822
01:12:44,569 --> 01:12:45,862
一般的に。
823
01:12:45,862 --> 01:12:50,700
彼らに興味を持つことで、彼らに新たな命が与えられます。
824
01:12:52,077 --> 01:12:56,915
しかし、主に試験を避けたいと思っています。
825
01:12:58,458 --> 01:13:01,878
次は終点砧本村です。
826
01:13:02,545 --> 01:13:04,005
終点?!
827
01:13:04,005 --> 01:13:05,632
なんと短い行列でしょう！
828
01:13:47,882 --> 01:13:50,093
この公園はかつて駅でした。
829
01:14:10,238 --> 01:14:13,658
それが砧本村駅跡です。
830
01:14:13,658 --> 01:14:15,827
引きずってごめんなさい。
831
01:14:15,827 --> 01:14:18,872
いや、面白かったです。
832
01:14:18,872 --> 01:14:22,876
しかし、最初は少し驚きました。
833
01:14:25,044 --> 01:14:27,380
彼の名前は早乙女です。
834
01:14:27,380 --> 01:14:29,007
なんて顔なんだ！
835
01:14:31,134 --> 01:14:35,680
あなたの話を聞いていると欲しくなった
砧線に乗ります。
836
01:14:35,680 --> 01:14:36,681
本当に？！
837
01:14:36,681 --> 01:14:38,516
ええ、本当に。
838
01:14:41,728 --> 01:14:44,189
今はただの公園になっています。
839
01:14:44,189 --> 01:14:46,608
何も残らないのは残念です。
840
01:14:49,527 --> 01:14:53,823
なるほど、彼らはそのスニーカーを盗んだのですか？
841
01:14:53,823 --> 01:14:55,783
それは痛いに違いない。
842
01:14:55,783 --> 01:14:57,660
それはそうです、
843
01:14:57,660 --> 01:15:00,246
殴打以上に。
844
01:15:00,246 --> 01:15:04,459
今の時代に合わないと感じます。
845
01:15:05,376 --> 01:15:09,464
それがそのスニーカーがなくなってしまった理由だと思います。
846
01:15:09,464 --> 01:15:11,007
それは奇妙な考えですね。
847
01:15:11,007 --> 01:15:14,010
では、あなたにはどの時期が当てはまりますか？
848
01:15:16,554 --> 01:15:17,639
注: 縄文時代は、紀元前約 14,000 年から紀元前 300 年まで続きます。
縄文時代。
849
01:15:17,639 --> 01:15:19,807
注: 縄文時代は、紀元前約 14,000 年から紀元前 300 年まで続きます。
それはずっと昔に遡ります！
850
01:15:19,974 --> 01:15:22,727
縄文人は盗まれたスニーカーに泣いた？
851
01:15:22,727 --> 01:15:26,773
彼らは埴輪の置物が盗まれたことで泣きました。
852
01:15:26,773 --> 01:15:29,484
特にブランドものは。
853
01:15:29,609 --> 01:15:31,778
注: 古墳時代は、およそ西暦 200 年から 600 年に及びます。
埴輪は古墳時代のもの。
854
01:15:31,778 --> 01:15:34,072
注: 古墳時代は、およそ西暦 200 年から 600 年に及びます。
縄文時代には存在しなかったのです。
855
01:15:34,197 --> 01:15:36,157
おっと、その通りです。
856
01:15:36,157 --> 01:15:38,368
だから31位なんです。
857
01:15:42,914 --> 01:15:46,918
自分に合うかどうかは分かりませんが、私は今の方が好きです。
858
01:15:50,004 --> 01:15:52,840
問題はありますが、今がベストです。
859
01:15:59,430 --> 01:16:02,016
でも玉電には乗りたいです。
860
01:16:02,016 --> 01:16:03,434
私はそれを知っていた。
861
01:16:07,438 --> 01:16:10,191
オープンセサミという靴屋をご存知ですか？
862
01:16:10,191 --> 01:16:11,192
いいえ...
863
01:16:11,192 --> 01:16:14,404
すごい知られざるお店ですよ、80％オフ！
864
01:16:14,404 --> 01:16:15,405
本当に？
865
01:16:15,405 --> 01:16:17,615
今度行きましょう。
866
01:16:27,875 --> 01:16:31,087
彼に何が起こったのですか？
867
01:16:31,754 --> 01:16:34,173
きっと痛いはずです。
868
01:16:43,349 --> 01:16:44,350
おい！
869
01:16:44,350 --> 01:16:45,768
よーい！
870
01:16:46,394 --> 01:16:48,605
あの二人は友達ですか？
871
01:16:58,281 --> 01:17:00,241
悲惨な結果が生じるのは...
872
01:17:00,241 --> 01:17:02,910
「ランプの近くに留まりなさい」ということわざ、
873
01:17:02,910 --> 01:17:05,788
ロングのメリットについて
勉強のための秋の夜...
874
01:17:05,788 --> 01:17:07,999
...挨拶する友達がいない、
ロングのメリットについて
勉強のための秋の夜...
875
01:17:07,999 --> 01:17:12,045
そして授業の間は一人でいる
そして昼食時。
876
01:17:12,045 --> 01:17:17,258
皆さんもこれを覚えておいてほしいのですが、
あなたは別々の道を進みます。
877
01:17:20,219 --> 01:17:25,850
友達と歩くだけでも
気分を良くしてください。
878
01:17:27,101 --> 01:17:29,937
他のことはそれほど重要ではありません。
879
01:17:45,495 --> 01:17:46,913
おい！
880
01:17:53,961 --> 01:17:55,088
睨まれました！
881
01:17:55,088 --> 01:17:56,506
本当に？
882
01:17:56,839 --> 01:18:01,386
オープンセサミ
883
01:18:02,887 --> 01:18:04,722
見た目も素晴らしいです。
884
01:18:05,390 --> 01:18:09,811
小林さん、ルールがあります。
この店に入る。
885
01:18:35,044 --> 01:18:37,255
オープンセサミ！
886
01:18:48,975 --> 01:18:49,976
あなたは私を手に入れました！
887
01:18:49,976 --> 01:18:51,602
確かにそうでした。
888
01:18:56,315 --> 01:18:57,734
いらっしゃいませ！
889
01:19:00,945 --> 01:19:02,947
試着してみてください。
890
01:19:02,947 --> 01:19:04,949
本当に素敵です！
891
01:19:05,366 --> 01:19:07,577
しかも60％オフ！
892
01:19:07,577 --> 01:19:09,579
おお！
893
01:19:09,579 --> 01:19:13,541
前回来た時より1,000円安かったです。
894
01:19:13,541 --> 01:19:16,461
オープンセサミ最高ですよ！
895
01:19:16,461 --> 01:19:18,296
確かにそうです。
896
01:19:22,133 --> 01:19:26,971
私たちは気楽すぎるようです
受験生たち。
897
01:19:26,971 --> 01:19:29,182
思い出さないでください！
898
01:19:30,516 --> 01:19:35,062
両親は私に公立学校に行くことを望んでいます。
899
01:19:35,062 --> 01:19:38,608
私たちにはお金がありません、
それに、私には若い兄弟がいます。
900
01:19:38,608 --> 01:19:40,026
なるほど。
901
01:19:40,735 --> 01:19:46,449
でも、玉川高校に行きたいです。
それは公共のものです。
902
01:19:46,449 --> 01:19:48,659
彼らには良い卓球チームがある。
903
01:19:49,285 --> 01:19:52,497
しかし、私のクラスランクが低いのが問題です。
904
01:19:54,081 --> 01:19:58,711
沢田さんは、本当に勉強しなければいけないと言いました。
905
01:20:00,838 --> 01:20:03,466
今日の感謝の気持ちを込めて1つお持ちください。
906
01:20:03,466 --> 01:20:05,301
ありがとう。
907
01:20:23,236 --> 01:20:25,238
小さいものは大丈夫ですよ。
908
01:20:26,656 --> 01:20:28,282
ありがとう。
909
01:20:38,626 --> 01:20:40,837
美味しい！
910
01:20:42,839 --> 01:20:44,674
鶏肉もそうですよ。
911
01:20:47,093 --> 01:20:50,805
玉川高校も挑戦してみようかな。
912
01:20:50,805 --> 01:20:52,682
どうでしょうか？
913
01:20:52,682 --> 01:20:54,559
本当に？！
914
01:20:54,559 --> 01:20:58,855
それは素晴らしいことです、もちろんそうすべきです。
915
01:20:58,855 --> 01:21:03,442
失うものは何もありませんが、かなり遅いです。
916
01:21:03,442 --> 01:21:05,236
それについては心配しないでください。
917
01:21:05,236 --> 01:21:07,363
一緒に勉強しましょう。
918
01:21:07,363 --> 01:21:11,117
あなたがいればもっと勉強します。
919
01:21:11,117 --> 01:21:12,535
私も。
920
01:22:06,255 --> 01:22:10,134
あなたはパンにインスピレーションを得た単純な男です。
921
01:22:10,134 --> 01:22:11,761
何でも。
922
01:22:13,387 --> 01:22:17,224
彼と同じ学校に行きたいですか？
923
01:22:21,228 --> 01:22:24,440
しかし、それが始まるまでに、あなたは...
924
01:22:39,288 --> 01:22:40,915
でもなぜでしょうか?
925
01:22:43,000 --> 01:22:44,418
釣り？
926
01:22:44,418 --> 01:22:47,296
そう、半日、
927
01:22:47,296 --> 01:22:49,298
休憩するために。
928
01:22:51,926 --> 01:22:56,013
釣りたくないなら、
代わりにスケッチすることもできます。
929
01:22:56,013 --> 01:22:57,640
わかった？
930
01:23:01,185 --> 01:23:06,607
お母さんがこれを買ってくれたのですが、
寒さを感じないように。
931
01:23:10,111 --> 01:23:11,529
見て。
932
01:23:15,074 --> 01:23:17,827
彼女はセンスが良い。
933
01:23:17,827 --> 01:23:20,204
いいですね。
934
01:23:20,204 --> 01:23:21,622
右？
935
01:23:23,290 --> 01:23:24,917
試着してみてください。
936
01:23:27,670 --> 01:23:31,298
別の色への交換も可能です。
937
01:23:32,091 --> 01:23:34,218
しかし、これは素晴らしい色です。
938
01:23:34,218 --> 01:23:35,636
そうじゃない？
939
01:23:37,013 --> 01:23:38,639
でもなぜでしょうか?
940
01:24:22,767 --> 01:24:24,185
でもなぜでしょうか?
941
01:24:25,144 --> 01:24:26,979
なぜ私が参加したのですか?
942
01:24:46,957 --> 01:24:48,584
ここは良い釣り場ですか？
943
01:24:48,584 --> 01:24:51,003
魚を捕まえることは二の次です。
944
01:24:51,629 --> 01:24:56,383
ラインアウトで時間を過ごすためにここに来ました
自然の中でリラックス。
945
01:24:56,383 --> 01:24:58,385
それが私の釣り方です。
946
01:25:02,014 --> 01:25:03,641
ねえ...
947
01:25:03,641 --> 01:25:05,392
寒いでしょうね。
948
01:25:05,392 --> 01:25:07,019
これを着たいですか？
949
01:25:07,561 --> 01:25:08,646
大丈夫です。
950
01:25:08,646 --> 01:25:10,856
私のスカーフが欲しいですか？
951
01:25:10,856 --> 01:25:12,483
元気です！
952
01:26:06,579 --> 01:26:10,583
うわー、すごいですね！
953
01:26:18,507 --> 01:26:21,510
いつか描いてほしいです。
954
01:26:22,136 --> 01:26:23,929
私は人を描きません。
955
01:26:23,929 --> 01:26:25,306
なぜだめですか？
956
01:26:25,306 --> 01:26:27,308
私は人が嫌いです。
957
01:26:28,392 --> 01:26:30,394
一般的に。
958
01:26:32,980 --> 01:26:34,565
なるほど…
959
01:26:34,565 --> 01:26:37,193
私も人間が嫌いです。
960
01:26:38,402 --> 01:26:40,613
ねえ、昼食を食べましょう。
961
01:26:42,031 --> 01:26:43,449
ちなみに...
962
01:26:45,326 --> 01:26:46,327
何か魚が釣れますか？
963
01:26:46,327 --> 01:26:47,745
1つではありません。
何か魚が釣れますか？
964
01:26:50,581 --> 01:26:53,417
もしかしたら彼は実は...
965
01:26:54,084 --> 01:26:55,711
ママのことを知っていますか?
966
01:27:00,049 --> 01:27:02,134
何か食べてみてください。
967
01:27:02,134 --> 01:27:04,136
あなたのお母さんがあなたのために作ってくれました。
968
01:27:09,433 --> 01:27:11,852
彼女は限界に達しました。
969
01:27:11,852 --> 01:27:16,065
すごいショックでした
あなたが彼女の薬を過剰摂取したとき。
970
01:27:20,277 --> 01:27:23,906
彼女はあなたのおばあちゃんのことで苦労しました。
971
01:27:28,118 --> 01:27:32,289
彼らはあまり仲良くありませんでした。
972
01:27:32,289 --> 01:27:37,503
でもお母さんはおばあちゃんのことを本当に気遣ってくれた
彼女が入院した後。
973
01:27:39,546 --> 01:27:45,552
でも結局おばあちゃんは亡くなってしまった
お母さんに感謝も言わずに。
974
01:28:12,538 --> 01:28:16,333
ここまで拒否されるのは大変でしょうね。
975
01:28:16,333 --> 01:28:20,170
サポートを申し出るべきでしたが、何もしませんでした。
976
01:28:20,921 --> 01:28:24,425
お母さんが眠れないのはわかっていたけど、
977
01:28:24,425 --> 01:28:27,845
しかし、それは想像していませんでした
彼女は医者に診てもらっていた。
978
01:28:28,178 --> 01:28:32,933
私がそれを最初に知ったのは、
睡眠薬を飲んだとき。
979
01:28:32,933 --> 01:28:35,352
なぜならそれらは彼女のものだったからです。
980
01:28:37,313 --> 01:28:39,732
いきなり受け入れろとは言いませんが、
981
01:28:39,732 --> 01:28:42,359
しかし、これを信じてください。
982
01:28:42,693 --> 01:28:45,446
君はこうして生きているんだ
983
01:28:45,446 --> 01:28:50,868
あなたのお母様も私もとても幸せになります。
984
01:29:08,135 --> 01:29:13,140
マコトの家族は私にとってあまり意味がありません。
985
01:29:13,140 --> 01:29:16,769
しかし、それは彼らにとってそうではありません。
986
01:29:17,770 --> 01:29:22,191
しかし、それを知っている
マコトの死は変わりません。
987
01:29:23,650 --> 01:29:29,073
次回はこの人たち
本当にマコトを失うことになるだろう。
988
01:29:36,622 --> 01:29:38,332
何か食べましょう。
989
01:29:38,332 --> 01:29:40,959
そうする必要はありません...
990
01:29:48,717 --> 01:29:50,010
これを持ってください。
991
01:29:50,010 --> 01:29:52,304
ありがとう。
992
01:29:52,304 --> 01:29:53,305
そしてこれも。
993
01:29:53,305 --> 01:29:54,181
ありがとう。
994
01:29:54,181 --> 01:29:55,974
最終的には
ありがとう。
995
01:29:55,974 --> 01:29:58,977
私も彼の麺を食べました。
996
01:30:05,734 --> 01:30:10,197
保護者～先生相談
スタッフ入口をご利用ください
997
01:30:10,572 --> 01:30:12,991
ご相談は今日ですか？
998
01:30:13,492 --> 01:30:16,620
両親は玉川高校に賛成していたので、
999
01:30:16,620 --> 01:30:19,039
でも沢田はそうなるのかな？
1000
01:30:19,039 --> 01:30:20,874
あなたの場合はどうですか？
1001
01:30:20,874 --> 01:30:22,668
私は彼らに言いませんでした。
1002
01:30:22,668 --> 01:30:25,671
そのことを彼らに伝えるべきです。
1003
01:30:28,048 --> 01:30:29,842
佐野…
1004
01:30:29,842 --> 01:30:31,760
ご相談も今日ですよね？
1005
01:30:31,760 --> 01:30:33,595
それは...
1006
01:30:33,595 --> 01:30:35,806
学校は決まりましたか？
1007
01:30:36,682 --> 01:30:38,308
多かれ少なかれ。
1008
01:30:42,646 --> 01:30:44,273
B.さようなら。
1009
01:30:52,489 --> 01:30:54,491
あなたのお母さんが来たと思います。
1010
01:30:55,868 --> 01:30:57,286
それは本当です。
1011
01:30:58,495 --> 01:31:01,248
どうやって知ったんですか？
1012
01:31:01,248 --> 01:31:02,875
しかし、彼女は...
1013
01:31:04,168 --> 01:31:08,797
もちろん同じ顔ですよ！
1014
01:31:09,173 --> 01:31:11,258
残念ながら。
1015
01:31:11,258 --> 01:31:13,093
またね！
1016
01:31:23,479 --> 01:31:26,440
アートルーム
1017
01:32:01,642 --> 01:32:03,685
どうぞ。
1018
01:32:03,685 --> 01:32:06,313
あげますよ。
1019
01:32:08,106 --> 01:32:11,109
それで、それを使って好きなことをしてください。
1020
01:32:14,613 --> 01:32:16,031
感じます...
1021
01:32:17,366 --> 01:32:24,706
この手紙の読者へ
拝啓この手紙よんでるのあなたは
1022
01:32:24,706 --> 01:32:31,922
どこにいて何をしているのですか？
どこで何をしているんだろう
1023
01:32:32,214 --> 01:32:35,551
自分が変な気がする。
私は15歳です
十五の僕には
1024
01:32:35,551 --> 01:32:35,926
おかしくなる！
私は15歳です
十五の僕には
1025
01:32:35,926 --> 01:32:37,386
おかしくなる！
そして、誰にも言えない悩みがあるのですが、
Dare ni mo hanasenai nayamiの種子があるのです
1026
01:32:37,386 --> 01:32:38,303
そして、誰にも言えない悩みがあるのですが、
Dare ni mo hanasenai nayamiの種子があるのです
1027
01:32:38,303 --> 01:32:40,347
もともと美しいものが好きなので、
そして、誰にも言えない悩みがあるのですが、
Dare ni mo hanasenai nayamiの種子があるのです
1028
01:32:40,347 --> 01:32:44,476
でも時々それらを破壊したくなることもあります。
そして、誰にも言えない悩みがあるのですが、
Dare ni mo hanasenai nayamiの種子があるのです
1029
01:32:44,476 --> 01:32:46,228
私はすべてが混ざっています。
そして、誰にも言えない悩みがあるのですが、
Dare ni mo hanasenai nayamiの種子があるのです
1030
01:32:46,228 --> 01:32:47,354
そして、誰にも言えない悩みがあるのですが、
1031
01:32:47,354 --> 01:32:48,146
私は変です！
未来の自分に手紙を書いたら
未来の自分に当ててかく手紙なら
1032
01:32:48,146 --> 01:32:49,982
おかしくなる！
未来の自分に手紙を書いたら
未来の自分に当ててかく手紙なら
1033
01:32:49,982 --> 01:32:54,194
未来の自分に手紙を書いたら
未来の自分に当ててかく手紙なら
1034
01:32:54,486 --> 01:32:55,112
きっと心を開いていけると思います
きっとすぐに打ち解けられるだろう
1035
01:32:55,112 --> 01:32:59,324
それはあなただけでなく誰にでも起こります。
きっと心を開いていけると思います
きっとすぐに打ち解けられるだろう
1036
01:32:59,324 --> 01:33:01,493
きっと心を開いていけると思います
きっとすぐに打ち解けられるだろう
1037
01:33:01,660 --> 01:33:02,411
今、泣き出しそうな、負けそうな気分です
今、泣きそうで
1038
01:33:02,411 --> 01:33:04,371
この世でもあの世でも、
今、泣き出しそうな、負けそうな気分です
今、泣きそうで
1039
01:33:04,371 --> 01:33:05,956
それは人間にとっても天使にとっても普通のことです
今、泣き出しそうな、負けそうな気分です
今、泣きそうで
1040
01:33:05,956 --> 01:33:08,709
奇妙であること。
消えてしまいそうなほど
キエテシュマイソウな僕は
1041
01:33:08,709 --> 01:33:09,751
混乱してクレイジーになる
消えてしまいそうなほど
キエテシュマイソウな僕は
1042
01:33:09,751 --> 01:33:11,253
混乱してクレイジーになる
誰の言葉を信じて従うべきでしょうか？
誰の言葉を信じればいいの
1043
01:33:11,253 --> 01:33:13,714
ただ普通にいるだけです。
誰の言葉を信じて従うべきでしょうか？
Dare no kotoba o shinji arukeba ii no
1044
01:33:13,714 --> 01:33:16,425
It's not only me that sometimes
Whose words should I trust and follow?
Dare no kotoba o shinji arukeba ii no
1045
01:33:16,425 --> 01:33:16,508
It's not only me tha sometimes
I have only one heart
Hitotsu shika nai kono mune ga nando mo
1046
01:33:16,508 --> 01:33:18,719
wamts to be cruel?
I have only one heart
Hitotsu shika nai kono mune ga nando mo
1047
01:33:18,719 --> 01:33:20,887
Everyone is like that.
I have only one heart
Hitotsu shika nai kono mune ga nando mo
1048
01:33:20,887 --> 01:33:20,929
Everyone...
I have only one heart
Hitotsu shika nai kono mune ga nando mo
1049
01:33:20,929 --> 01:33:22,306
Everyone...
でも何度も砕け散った
バラバラになって
1050
01:33:22,306 --> 01:33:24,266
でも何度も砕け散った
バラバラになって
1051
01:33:24,641 --> 01:33:26,602
苦しみながらも今を生きている
クールな中で今を生きている
1052
01:33:26,602 --> 01:33:28,562
人は単色ではありません。
苦しみながらも今を生きている
クールな中で今を生きている
1053
01:33:28,562 --> 01:33:30,981
たくさんの色があります。
苦しみながらも今を生きている
クールな中で今を生きている
1054
01:33:30,981 --> 01:33:31,898
たくさんあっても大丈夫です。
苦しみながらも今を生きている
クールな中で今を生きている
1055
01:33:31,898 --> 01:33:32,983
たくさんあっても大丈夫です。
私は今この瞬間に生きています
今を生きている
1056
01:33:32,983 --> 01:33:33,984
私は今この瞬間に生きています
今を生きている
1057
01:33:33,984 --> 01:33:35,527
美しい色、醜い色…
私は今この瞬間に生きています
今を生きている
1058
01:33:35,527 --> 01:33:38,196
美しい色、醜い色…
1059
01:33:39,865 --> 01:33:41,491
本当ですか？
1060
01:33:42,492 --> 01:33:43,827
もちろんです!
1061
01:33:43,827 --> 01:33:47,497
長い間、私は自分の本当の色を知りませんでした。
1062
01:33:47,497 --> 01:33:48,373
長い間、私は自分の本当の色を知りませんでした。
関係者の方、ありがとうございます
拝啓ありがとう十五のあなたに
1063
01:33:48,373 --> 01:33:50,208
そして途方に暮れました。
関係者の方、ありがとうございます
拝啓ありがとう十五のあなたに
1064
01:33:50,208 --> 01:33:53,545
関係者の方、ありがとうございます
拝啓ありがとう十五のあなたに
1065
01:33:53,545 --> 01:33:57,215
3日に1回はふざけたい、
関係者の方、ありがとうございます
拝啓ありがとう十五のあなたに
1066
01:33:57,215 --> 01:33:57,341
でも、週に一度は修道院にも行きたいです。
関係者の方、ありがとうございます
拝啓ありがとう十五のあなたに
1067
01:33:57,341 --> 01:34:01,345
でも、週に一度は修道院にも行きたいです。
15歳の君に伝えたいことがある。
伝えたい事があるのです
1068
01:34:01,637 --> 01:34:03,805
華やかな長寿を望みますが、
自分とは何かを問い続ければ
ジブンとワナニでどこへ向かうか
1069
01:34:03,805 --> 01:34:06,433
でも一日後には死にたくなる。
自分とは何かを問い続ければ
ジブンとワナニでどこへ向かうか
1070
01:34:06,433 --> 01:34:07,851
私はおかしくないと思いますか？
自分とは何かを問い続ければ
ジブンとワナニでどこへ向かうか
1071
01:34:07,851 --> 01:34:09,561
私はおかしくないと思いますか？
そしてあなたがどこへ向かっているのか、それが見え始めるでしょう
必要に応じてつければ見えてくる
1072
01:34:09,561 --> 01:34:11,855
まったく普通です。
そしてあなたがどこへ向かっているのか、それが見え始めるでしょう
必要に応じてつければ見えてくる
1073
01:34:11,855 --> 01:34:13,190
ほぼ平均的すぎる。
そしてあなたがどこへ向かっているのか、それが見え始めるでしょう
必要に応じてつければ見えてくる
1074
01:34:13,190 --> 01:34:14,066
ほぼ平均的すぎる。
青春の荒海は厳しい
アレタ青春の海はキビシイケレド
1075
01:34:14,066 --> 01:34:16,985
青春の荒海は厳しい
アレタ青春の海はキビシイケレド
1076
01:34:16,985 --> 01:34:18,403
でも...
青春の荒海は厳しい
アレタ青春の海はキビシイケレド
1077
01:34:18,403 --> 01:34:19,613
青春の荒海は厳しい
アレタ青春の海はキビシイケレド
1078
01:34:19,821 --> 01:34:20,364
死ぬという考えを放棄してください。
1079
01:34:20,364 --> 01:34:22,658
死ぬという考えを放棄してください。
でも夢の船を明日の岸辺まで動かし続けてください
明日の岸辺へ夢の船よ進もう
1080
01:34:22,658 --> 01:34:27,162
でも夢の船を明日の岸辺まで動かし続けてください
明日の岸辺へ夢の船よ進もう
1081
01:34:27,162 --> 01:34:30,666
今すぐ、諦めないで、泣かないで
いまマケナイデナカナイデ
1082
01:34:30,916 --> 01:34:33,627
私は死にません。
そして、あなたが消えてしまいそうなとき
消えてしまいそうな時は
1083
01:34:33,627 --> 01:34:35,462
And when you feel like you're going to disappear
Kieteshimaisou na toki wa
1084
01:34:35,462 --> 01:34:41,885
Trust and follow your own voice
Jibun no koe o shinjiarukeba ii no
1085
01:34:42,010 --> 01:34:50,102
Even as an adult, there are nights when I am hurt and can't sleep
Otona no boku mo kizutsuite nemurenai yoru wa aru kedo
1086
01:34:50,102 --> 01:34:57,526
I'm living in the bittersweet moment
Nigakute amai ima o ikiteiru
1087
01:34:57,526 --> 01:35:04,783
To the reader of this letter
Haikei kono tegami yondeiru anata ga
1088
01:35:04,783 --> 01:35:12,791
I wish you happiness
Shiawase na koto o negaimasu
1089
01:36:12,851 --> 01:36:16,730
They want to talk before dinner,
so come downstairs.
1090
01:36:16,730 --> 01:36:19,566
どうですか？高校？
1091
01:36:19,566 --> 01:36:22,319
ただ降りてください！
1092
01:36:22,319 --> 01:36:24,237
それはあなたには関係ありません。
1093
01:36:24,237 --> 01:36:27,491
試験勉強に行きましょう。
1094
01:36:27,491 --> 01:36:29,493
私はそれらを持っていません。
1095
01:37:01,483 --> 01:37:04,319
彼は入学試験を受けていないのですか？
1096
01:37:06,446 --> 01:37:08,281
今年は違います。
1097
01:37:08,281 --> 01:37:12,118
彼は突然応募することに決めた
代わりに医科大学。
1098
01:37:12,702 --> 01:37:18,708
彼はもう一年間一生懸命勉強したいと思っています
試験の準備をするために。
1099
01:37:26,049 --> 01:37:27,050
席に着いてください。
1100
01:37:27,050 --> 01:37:28,885
ディスカッション？
1101
01:37:42,190 --> 01:37:47,821
マコトさん、聞いたことありますか？
こういうタイプの高校？
1102
01:37:49,906 --> 01:37:51,908
あなたに合うかもしれないと思いました。
1103
01:37:57,372 --> 01:38:00,458
興味がなかったらごめんなさい、
1104
01:38:00,458 --> 01:38:04,462
しかし、私たちはあなたにそれらについて知ってほしかったのです。
1105
01:38:04,754 --> 01:38:10,719
彼らは一人ひとりに焦点を当て、
専門的な芸術と音楽のコースがあります。
1106
01:38:10,719 --> 01:38:12,679
美術部なら、
1107
01:38:12,679 --> 01:38:17,517
週に最大 16 時間
美術クラスの選択が可能です。
1108
01:38:18,393 --> 01:38:23,315
有名なアーティストが訪れることもあります
特別授業の場合、
1109
01:38:23,315 --> 01:38:26,192
そしてそれは芸術大学につながる可能性があります。
1110
01:38:26,192 --> 01:38:28,403
きっと高価なんでしょうね。
1111
01:38:29,154 --> 01:38:33,158
まあ、なんとかなるでしょう。
1112
01:38:33,158 --> 01:38:36,161
ミツルは1年延期する。
1113
01:38:37,996 --> 01:38:39,998
あなたは私のためにそれをしたのですか？
1114
01:38:43,752 --> 01:38:48,757
マコト、それはミツルだった
この学校を探しました。
1115
01:38:50,592 --> 01:38:55,889
彼はあなたがそこに行くのが楽しいだろうと思ったのですが、
そこで彼はパンフレットを要求した。
1116
01:38:55,889 --> 01:39:00,518
そしてお母さんは実際にそこに行きました
通勤状況を確認するため。
1117
01:39:03,396 --> 01:39:05,440
少し遠いですが、バスと電車で1時間くらいかかります。
1118
01:39:05,440 --> 01:39:09,152
でもキャンパスは広くて素敵なので、
1119
01:39:09,152 --> 01:39:12,405
と生徒達も嬉しそうです。
1120
01:39:12,405 --> 01:39:18,620
澤田さんは、成績よりも技術を重視すると言いましたが、
それで入ることができました。
1121
01:39:18,620 --> 01:39:22,624
私たちはそれがあなたにぴったりだと思いました。
1122
01:39:23,291 --> 01:39:25,377
応募してみてはどうでしょうか？
1123
01:39:25,377 --> 01:39:29,589
きっと入るから行ったほうがいいよ！
1124
01:39:31,508 --> 01:39:35,136
あなたは昔から絵を描くことだけが得意でした。
1125
01:39:35,136 --> 01:39:38,974
そこに行って好きなものを描きましょう。
1126
01:40:01,830 --> 01:40:03,456
良い？
1127
01:40:03,456 --> 01:40:05,458
コストのことは忘れてください。
1128
01:40:08,503 --> 01:40:12,674
きっとそこに行くのは素晴らしいことだと思います。
1129
01:40:12,674 --> 01:40:14,551
できますよ。
1130
01:40:14,551 --> 01:40:16,177
ただ行ってください。
1131
01:40:21,558 --> 01:40:26,396
でも、玉川高校を受験するつもりです。
1132
01:40:28,940 --> 01:40:30,567
あなたはとても利己的です！
1133
01:40:30,567 --> 01:40:31,735
ミツル…
1134
01:40:31,735 --> 01:40:33,945
私たちの気持ちはどうでしょうか？
1135
01:40:35,030 --> 01:40:40,535
お母さんはいろいろなパンフレットを集めました
そして実際に訪れてみると、
1136
01:40:40,535 --> 01:40:44,497
それから、私が見つけたものが最高だと言いました！
1137
01:40:44,497 --> 01:40:47,709
大丈夫だよ、ミツル、座って。
1138
01:40:54,007 --> 01:40:58,303
ミツルはあなたのことを本当に想っています。
1139
01:40:58,303 --> 01:41:02,307
しかし彼は突然話しかけてきたように感じた
あなたにとっては奇妙に思われるかもしれませんが、
1140
01:41:02,307 --> 01:41:05,060
それで彼は授業が終わって帰ってきて、
1141
01:41:05,060 --> 01:41:08,271
一緒にご飯を食べて、それから塾に行きました。
1142
01:41:09,147 --> 01:41:14,027
攻撃を受けたときや、
家に帰ってこなかった、
1143
01:41:14,027 --> 01:41:17,864
彼はあなたが神社にいると確信していました。
1144
01:41:19,616 --> 01:41:24,454
だって、二人は子供の頃よくそこで遊んでいたのですから。
1145
01:41:25,580 --> 01:41:30,001
お父さんは以前は家で夕食をほとんど食べなかったのですが、
1146
01:41:30,001 --> 01:41:33,213
でも今では彼はいつもここで食事をしています。
1147
01:41:35,465 --> 01:41:37,675
それはお母さんにも当てはまります。
1148
01:41:37,675 --> 01:41:41,137
彼女はいつも包装された食品を手に取るだけでしたが、
1149
01:41:41,137 --> 01:41:45,141
でもあなたの事件以来、
さまざまな食事を用意します。
1150
01:41:46,267 --> 01:41:49,479
ただし、食べません。
1151
01:41:52,357 --> 01:41:56,528
あの事件以来、
私たちは本当に重要なことを理解しました。
1152
01:41:56,528 --> 01:42:02,158
あなたが奇跡的に生き返るだけで十分です。
1153
01:42:07,413 --> 01:42:10,416
私たちは皆、それにとても感動しました
1154
01:42:10,416 --> 01:42:16,047
ミツルが突然薬を選択したこと。
1155
01:42:18,341 --> 01:42:23,429
私たちはあなたにその学校を押し付けるべきではありませんでした。
1156
01:42:23,429 --> 01:42:26,474
私たちはあなたの選択を尊重します。
1157
01:42:26,474 --> 01:42:27,767
食べましょう。
1158
01:42:27,767 --> 01:42:28,560
はい。
1159
01:42:28,560 --> 01:42:29,978
選択？
はい。
1160
01:42:29,978 --> 01:42:33,898
私たちの気持ちを踏みにじって楽しんでるだけだよ。
1161
01:42:33,898 --> 01:42:36,734
そんなことして楽しいですか？
1162
01:42:36,734 --> 01:42:37,902
ミツル…
1163
01:42:37,902 --> 01:42:41,573
私たちの失望がわかりますか、
そしてそれが私たちにとって正しいことだと思いますね?!
1164
01:42:41,573 --> 01:42:43,616
ミツル、やめて。
1165
01:42:43,616 --> 01:42:45,618
約束したのに…
1166
01:42:47,203 --> 01:42:52,083
早乙女と約束したよ
同じ高校に通う。
1167
01:42:52,083 --> 01:42:53,918
友達？
1168
01:42:54,586 --> 01:42:57,797
それで学校を選ぶのか！
1169
01:43:02,343 --> 01:43:05,555
彼は私の最初の友達です。
1170
01:43:08,725 --> 01:43:12,729
生まれて初めてできた友達！
1171
01:43:13,146 --> 01:43:16,941
恥ずかしいけどクラスに馴染めなかった
1172
01:43:16,941 --> 01:43:20,820
それで諦めて別居しました。
1173
01:43:20,820 --> 01:43:25,116
でも早乙女さんはいろいろ話してくれました。
1174
01:43:25,116 --> 01:43:29,746
靴を買いに行きましたが、
そして受験勉強をしました。
1175
01:43:31,915 --> 01:43:33,541
楽しかったです！
1176
01:43:34,542 --> 01:43:36,044
それで、私はしたいです...
1177
01:43:36,044 --> 01:43:39,464
早乙女と同じ学校に通っている。
1178
01:43:39,464 --> 01:43:42,091
他の友達も作りたいです。
1179
01:43:42,800 --> 01:43:45,678
友達と一緒に学校に行ったり、
1180
01:43:45,678 --> 01:43:48,514
色々なところに立ち寄って帰宅...
1181
01:43:52,977 --> 01:43:55,146
学校でやりたいことは…
1182
01:43:55,146 --> 01:43:58,775
そういった定期的なものです。
1183
01:44:13,081 --> 01:44:14,499
ありがとう。
1184
01:44:19,003 --> 01:44:23,716
分かりました、マコトさん、
そしてそれについては二度と言及しません。
1185
01:44:23,716 --> 01:44:28,721
応募することが決まりました
玉川高校へ。
1186
01:44:29,514 --> 01:44:31,849
さあ、食べましょう。
1187
01:44:31,849 --> 01:44:34,477
そうです、お腹が空いています。
1188
01:44:38,898 --> 01:44:40,191
見た目もいいですね！
1189
01:44:40,191 --> 01:44:41,317
ビール？
1190
01:44:41,317 --> 01:44:43,611
そう、あなたもです。
1191
01:44:43,611 --> 01:44:45,238
よし。
1192
01:44:45,571 --> 01:44:46,990
ここ。
1193
01:45:12,849 --> 01:45:14,475
何か欲しいですか？
1194
01:45:51,054 --> 01:45:52,472
ぷらぷら？
1195
01:45:53,139 --> 01:45:55,058
ぷらぷら？
1196
01:45:55,058 --> 01:45:58,686
明日の授業が終わったら屋上に来てください。
1197
01:45:59,354 --> 01:46:01,981
よし、ぷらぷら。
1198
01:46:12,325 --> 01:46:13,743
ちょっと待ってください。
1199
01:46:13,743 --> 01:46:15,244
ごめんなさい...
ちょっと待ってください。
1200
01:46:15,244 --> 01:46:18,456
今日はどこかに行かなければなりません。
1201
01:46:20,500 --> 01:46:22,460
では、また明日。
1202
01:46:22,460 --> 01:46:26,381
おそらくすべてがうまくいくでしょう、
1203
01:46:26,381 --> 01:46:30,218
でも明日の私は少し違って見えるかもしれない。
1204
01:46:31,761 --> 01:46:35,973
たとえそうなったとしても、私を諦めないでください。
1205
01:46:38,935 --> 01:46:40,353
よし。
1206
01:47:11,801 --> 01:47:13,428
そうじゃないよ！
1207
01:47:18,975 --> 01:47:20,601
話せますか？
1208
01:47:22,937 --> 01:47:26,566
遅くなりましたが、この前はごめんなさい。
1209
01:47:27,567 --> 01:47:31,571
あなたが訪ねてきたのに、私はそうしたのです。
1210
01:47:32,947 --> 01:47:35,575
ちゃんと謝りたかった。
1211
01:47:36,742 --> 01:47:38,369
明日までに…
1212
01:47:40,705 --> 01:47:43,916
あなたは敏感すぎると思いました。
1213
01:47:44,417 --> 01:47:49,046
理由は分かりませんが、
でもあなたが一番私のことを理解してくれました。
1214
01:47:50,965 --> 01:47:52,800
まあ、それだけです。
1215
01:47:52,800 --> 01:47:53,968
さよなら。
1216
01:47:53,968 --> 01:47:55,970
私たちも同じだから。
1217
01:48:00,141 --> 01:48:02,685
私もいじめられました。
1218
01:48:02,685 --> 01:48:05,688
彼らがあなたにしたことを見ました。
1219
01:48:07,482 --> 01:48:10,318
1年生の頃からいじめられていたんですが、
1220
01:48:10,318 --> 01:48:15,156
そしてあなたがいじめられているのを見ました
隣のクラスで。
1221
01:48:15,156 --> 01:48:19,577
感動しました、
あなたは泣かずに落ち着いていました。
1222
01:48:25,666 --> 01:48:28,461
私も謝らなければなりません。
1223
01:48:28,461 --> 01:48:35,384
誰かがあなたと桑原を見たと言いました
にこたまでは嘘をつきました。
1224
01:48:35,384 --> 01:48:37,011
それは私でした。
1225
01:48:41,557 --> 01:48:43,768
早乙女さんから聞いたんじゃないの？
1226
01:48:44,894 --> 01:48:46,395
早乙女？
1227
01:48:46,395 --> 01:48:50,566
まあ、たまには二人で話しましょう。
1228
01:48:50,566 --> 01:48:53,986
それは早乙女だからだ。
1229
01:48:54,737 --> 01:48:56,822
あなたも彼と話してみませんか？
1230
01:48:56,822 --> 01:49:03,037
部外者も気軽に受け入れてくれる、
そして彼らを平等に扱います。
1231
01:49:06,832 --> 01:49:12,088
私はあなたに特に惹かれませんでした。
1232
01:49:12,088 --> 01:49:15,883
「星の王子さま」はそうではなかった。
1233
01:49:15,883 --> 01:49:18,094
これは本当です...本当です。
1234
01:49:20,680 --> 01:49:23,683
そんなことはありませんでした。
1235
01:49:24,350 --> 01:49:27,228
私はあなたのことを友達だと思っていました。
1236
01:49:27,228 --> 01:49:30,398
それで美術部に入部したんですが、
1237
01:49:30,398 --> 01:49:32,817
私は芸術が得意ではありませんが。
1238
01:49:33,985 --> 01:49:39,615
安全で静かな場所なので、
自分の世界にいるような。
1239
01:49:39,615 --> 01:49:44,412
そういう世界があることが分かりました。
1240
01:49:44,412 --> 01:49:48,207
何でも我慢できました。
1241
01:49:48,207 --> 01:49:53,045
彼らはよく「死ぬ」などと書いていました。
ネット上では「迷惑」、
1242
01:49:53,045 --> 01:49:57,049
そして殴られ、持ち物を投げ飛ばされました。
1243
01:49:58,509 --> 01:50:03,139
今は透明人間扱いされていますが、それでもいいのです。
1244
01:50:06,517 --> 01:50:10,730
あなたのおかげで私は強くなりました。
1245
01:50:11,689 --> 01:50:14,108
あなたは私の人生を変えてくれました。
1246
01:50:15,484 --> 01:50:17,903
でもそうしなかった...
1247
01:50:43,638 --> 01:50:47,266
相変わらず小林さんですね！
1248
01:50:49,352 --> 01:50:51,354
小林さんですよ！
1249
01:51:07,536 --> 01:51:09,205
絵を描きます。
1250
01:51:09,205 --> 01:51:10,831
続けていきます。
1251
01:51:11,374 --> 01:51:13,209
以前と同じように...
1252
01:51:15,294 --> 01:51:17,922
ここで待っていてください、すぐに戻ります。
1253
01:51:30,559 --> 01:51:32,186
遅いよ！
1254
01:51:34,438 --> 01:51:35,856
ごめん。
1255
01:51:37,566 --> 01:51:38,984
良い？
1256
01:51:39,902 --> 01:51:43,114
私は自分が犯した間違いを知っています。
1257
01:51:46,409 --> 01:51:49,620
私は人を殺しました。
1258
01:51:52,873 --> 01:51:54,875
私は自殺した。
1259
01:52:00,423 --> 01:52:05,052
私は小林まことの魂です。
誰が自殺したんだ！
1260
01:54:41,667 --> 01:54:43,502
おめでとう！
1261
01:54:45,045 --> 01:54:48,465
人生二度目の挑戦は成功しました！
1262
01:54:51,760 --> 01:54:54,138
おそらくもうお気づきかと思いますが、
1263
01:54:54,138 --> 01:54:57,683
しかし、ホームステイはただの更生のためではなく、
1264
01:54:57,683 --> 01:55:01,353
しかし、それを知るための試用期間
もしあなたのような魂があれば
1265
01:55:01,353 --> 01:55:06,066
もう一度戻ってくるだろう
捨てられた後。
1266
01:55:06,066 --> 01:55:09,028
まるで講義のようですね！
1267
01:55:09,028 --> 01:55:10,988
どういう意味ですか？！
1268
01:55:10,988 --> 01:55:14,366
この結果を誇りに思います。
1269
01:55:14,366 --> 01:55:17,995
あなたは大成功を収めました。
1270
01:55:17,995 --> 01:55:21,081
苦しみすぎたような気がします。
1271
01:55:21,081 --> 01:55:23,709
しかし、それは必要でした。
1272
01:55:24,501 --> 01:55:28,422
マコトが別人に見えてよかった。
1273
01:55:28,422 --> 01:55:30,633
知っていたら、それが本当の私だったのですが…
1274
01:55:32,301 --> 01:55:35,137
あまりにも恥ずかしかっただろう。
1275
01:55:36,388 --> 01:55:38,891
きっと幸せになれるはずですよ、
1276
01:55:38,891 --> 01:55:43,520
小林誠さんに感謝
もう一度生きられるようになります。
1277
01:55:43,771 --> 01:55:45,189
右？
1278
01:55:48,359 --> 01:55:49,777
たぶん...
1279
01:55:51,570 --> 01:55:54,782
先ほどヒロカさんに言った通り、
1280
01:55:54,782 --> 01:55:58,994
人は単色ではありません。
彼らにはたくさんの色があります。
1281
01:55:59,662 --> 01:56:03,874
何色なのかは分かりません
現実的で自分たちに忠実です。
1282
01:56:04,416 --> 01:56:06,710
カラフルなのが良いですね。
1283
01:56:06,710 --> 01:56:08,712
カラフルな人生を送ってください。
1284
01:56:15,052 --> 01:56:16,679
それは本当だ。
1285
01:56:17,471 --> 01:56:19,098
私は嬉しい。
1286
01:56:20,683 --> 01:56:24,311
生き返って本当に嬉しいです。
1287
01:56:25,854 --> 01:56:29,692
これからは自由に生きて、
以下のことを認識しています。
1288
01:56:30,109 --> 01:56:33,404
たくさんの人に支えられていることを忘れずに、
1289
01:56:33,404 --> 01:56:37,825
そしてあなたが他の人にサポートを提供すること。
1290
01:56:37,825 --> 01:56:41,662
あなたがこの世界にいることが必要なのです。
1291
01:56:45,499 --> 01:56:50,129
実を言うと、
私はそれに気づくことができなかった魂です。
1292
01:56:50,754 --> 01:56:52,131
それは本当ですか？
1293
01:56:52,131 --> 01:56:55,759
はい、自分の間違いに気づきませんでした。
1294
01:56:56,176 --> 01:57:00,472
幸いなことに、上司は私をこの仕事に選んでくれました。
1295
01:57:00,472 --> 01:57:04,476
でも過去も未来もないのは寂しい。
1296
01:57:05,352 --> 01:57:11,025
楽しそうに笑う
フライドチキンとバンズについて、
1297
01:57:11,025 --> 01:57:12,985
私には馴染みがありませんが、
1298
01:57:12,985 --> 01:57:15,404
でもちょっと羨ましい気持ちになります。
1299
01:57:16,739 --> 01:57:19,950
明日があるのは素晴らしいことだ。
1300
01:57:23,203 --> 01:57:27,833
きっと不親切に見えたんだろうな
無謀だったとき。
1301
01:57:29,251 --> 01:57:32,254
それは真実ではありません、まったくそうではありません。
1302
01:57:32,713 --> 01:57:35,049
ぷらぷらさん、ありがとうございます。
1303
01:57:35,049 --> 01:57:36,675
あなたのせいで...
1304
01:57:39,887 --> 01:57:41,889
別れの時が来ました。
1305
01:57:43,640 --> 01:57:45,809
待って、ぷらぷら！
1306
01:57:45,809 --> 01:57:48,479
もう少し一緒にいてください。
1307
01:57:48,479 --> 01:57:50,689
自信がないんです。
1308
01:57:55,986 --> 01:57:57,404
私はできません。
1309
01:57:58,030 --> 01:58:00,824
人生はほんの数十年ですが、
1310
01:58:00,824 --> 01:58:05,829
だからこれが始まりだと思ってください
より長いホームステイ。
1311
01:58:13,128 --> 01:58:16,173
これが私からあなたへの最後の指導です。
1312
01:58:16,173 --> 01:58:17,841
目を閉じてください。
1313
01:58:17,841 --> 01:58:19,259
待ってください-
1314
01:58:22,387 --> 01:58:27,267
また、考えるべきではありません
人生には終わりのない挑戦がある、
1315
01:58:27,267 --> 01:58:30,687
だから私に関するあなたの記憶はすべて消去されます。
1316
01:58:33,107 --> 01:58:35,859
それで、目を閉じてください。
1317
01:58:35,859 --> 01:58:37,277
ぷらぷら！
1318
01:58:38,695 --> 01:58:40,906
それはやめて、黙ってください！
1319
01:58:43,826 --> 01:58:45,452
目を閉じてください！
1320
01:58:46,870 --> 01:58:51,708
時々気をつけますよ、
でも私はあなたを助けません。
1321
01:58:55,963 --> 01:58:59,800
小林誠さん、本当に亡くなったんですね。
1322
01:59:00,551 --> 01:59:02,678
それで十分です。
1323
01:59:02,678 --> 01:59:04,513
もう死なないでください。
1324
01:59:51,310 --> 01:59:52,728
とても寒いです！
1325
02:00:08,619 --> 02:00:10,787
小林さん、あなたですか？
1326
02:00:10,787 --> 02:00:13,540
いいえ、私は馬です。
1327
02:00:13,540 --> 02:00:15,709
でも、よくわかりません...
1328
02:00:15,709 --> 02:00:17,836
あれは天使ですか？
1329
02:00:17,836 --> 02:00:23,467
いや、そんなに大げさなことではないと思いますよ。
1330
02:01:13,850 --> 02:01:14,977
くそ！
1331
02:01:14,977 --> 02:01:16,812
そんなゴミには絶対負けない！
1332
02:01:16,812 --> 02:01:19,648
いつか本当に倒してやる！
1333
02:01:26,280 --> 02:01:31,201
生きていますか？
1334
02:01:36,456 --> 02:01:38,875
ねえ、私は生きていますか？
1335
02:01:44,756 --> 02:01:46,466
あなたは生きています。
1336
02:01:46,466 --> 02:01:47,884
絶対に。
1337
02:01:52,723 --> 02:01:53,807
何？
1338
02:01:53,807 --> 02:01:55,434
それは何でしょうか？
1339
02:01:58,228 --> 02:01:59,813
教えて！
1340
02:01:59,813 --> 02:02:01,648
何でもありません！
1341
02:02:06,445 --> 02:02:08,071
誰かに...
1342
02:02:09,281 --> 02:02:11,908
私は生きています。
1343
02:02:33,764 --> 02:02:41,772
ブラウン管の向こうには派手なカルバリーマン
ぶらうん館の向こう側がカッコつけた奇兵隊が
1344
02:02:41,772 --> 02:02:50,238
インディアンを撃墜
インディアンをうちたおした
1345
02:02:50,238 --> 02:02:58,372
I wish that he could have shot down my melancholy
Pikapika ni hikatta jyuu de dekireba boku no yuuutsu o
1346
02:02:58,372 --> 02:03:09,007
With his shining gun
Uchitaoshite kurereba yokatta no ni
1347
02:03:15,180 --> 02:03:23,146
Are you really sending bribes to God
Kamisama ni wairo o okuri tengoku e no pasupooto o
1348
02:03:23,146 --> 02:03:31,613
To get a passport to Heaven?
Nedaru nante honki nanoka?
1349
02:03:31,613 --> 02:03:39,663
There is someone smiling without a shred of honesty
Seijitsusa no kakera mo naku waratteiru yatsu ga iru yo
1350
02:03:39,663 --> 02:03:50,298
Show me those hands you're hiding
Kakushiteiru sono te o misetemiro yo
1351
02:03:52,968 --> 02:04:00,600
Place of birth, skin, eye color
Umareta tokoro ya hifu ya me no iro de
1352
02:04:01,268 --> 02:04:11,069
What exactly can you tell about me from that?
Ittai kono boku no nani ga wakaru toiu no darou
1353
02:04:11,069 --> 02:04:15,073
Driver, could you
Untenshusan sono basu ni
1354
02:04:15,073 --> 02:04:18,994
Let me on that bus?
Boku mo nokkete kurenai ka
1355
02:04:18,994 --> 02:04:27,586
I don't care where you're headed
Ikisaki nara dokodemo ii
1356
02:04:27,586 --> 02:04:31,506
This isn't how it was supposed to turn out, is it?
Konna hazu ja nakatta daro?
1357
02:04:31,506 --> 02:04:35,510
History questions me
Rekishi ga boku o toitsumeru
1358
02:04:35,510 --> 02:04:46,146
Under the bright blue sky
Mabushii hodo aoi sora no mashita de
1359
02:05:03,330 --> 02:05:10,962
Place of birth, skin, eye color
Umareta tokoro ya hifu ya me no iro de
1360
02:05:11,421 --> 02:05:21,389
What exactly can you tell about me from that?
Ittai kono boku no nani ga wakaru toiu no darou
1361
02:05:21,389 --> 02:05:25,393
Driver, could you
Untenshusan sono basu ni
1362
02:05:25,393 --> 02:05:29,356
Let me on that bus?
Boku mo nokkete kurenai ka
1363
02:05:29,356 --> 02:05:37,781
I don't care where you're headed
Ikisaki nara dokodemo ii
1364
02:05:37,781 --> 02:05:41,993
This isn't how it was supposed to turn out, is it?
Konna hazu ja nakatta daro?
1365
02:05:41,993 --> 02:05:45,914
History questions me
Rekishi ga boku o toitsumeru
1366
02:05:45,914 --> 02:05:58,301
Under the bright blue sky
Mabushii hodo aoi sora no mashita de
1367
02:05:58,301 --> 02:06:04,933
Under the blue sky
Aoi sora no mashita de
1368
02:06:06,560 --> 02:06:13,567
Under the blue sky
Aoi sora no mashita de